人在美國：Welcome to America

　　本書收集了這十二年間，陸續刊登在北美《世界日報》副刊和家園版的文章，書寫幾十年來的移民生涯，幸福溫馨的家庭生活，實則是費盡心力經營出來的，篇篇都是有感而發，所寫的雖然是個人的生活體驗和心路歷程，卻間接反影第一代華人，在美國討生活遭遇的甜酸苦辣和文化衝擊。

　　岑霞以敏銳的眼光來觀看身邊耳熟能詳的事，寫來絲絲入扣，沒有裝腔作勢，沒有無病呻吟，並且用情用心，因而不論遣詞造句，鋪陳承接，都做到細密精準，極具感染力。

作者簡介

岑霞

　　本名李碧霞，在香港長大及受教育，旅居美國四十年。曾任教師、文員、房地產經紀，後經營禮品店直至退休。業餘時寫作，作品常登載於北美《世界日報》，並將多年來發表之文章結集出版《人在美國》。曾參與編輯北美洛杉磯華文作家協會二十周年紀念文集《文情心語》及《洛城作家文集》。現任北美洛杉磯華文作家協會理事。

自　序　爬格子甘苦
推薦序　我家嫂子∕古冬
推薦序　我的另一半──太座投稿記∕張炯烈

卷一
Welcome to America
他們都是美國人
白卡的代價
送禮
周末小店
咖啡故事
愈幫愈忙
摩登時代
生不逢視
把垃圾送給他們
求助無門
保險情結
誰是外國人

卷二
家有武痴 57
老爺的菜單 61
牧羊人的眼睛 63
火車上 65
包偉湖觀岩賞石 69
賴床 73
攜手看夕陽 75
敬謝不敏 77
我家魚丁旺 81
惜物 85
搭公車遊歐胡島 87
學舞記 91
牽手情 93

卷三
吃晚飯 97
剩菜 99
自討苦吃 101
有事老媽服其勞 103
嫁女記 105
謝謝你，女婿 107
丈母娘的私房菜 109
女兒離家時 113
女兒回家時 115
快樂空巢族 117
天下父母心 119

卷四
母親的老火湯 125
外剛內柔慈母心 127
有弟弟真好 129
給婆婆送飯 131
農曆年與聖誕節 135
有相為證 137
憶二姨 139
渾然忘年 141
一杯水的故事 145
改名換姓 147
鏡框裡的合家歡 151

卷五
退休遐想 157
懷舊 159
趕流行 161
聽盡人生百態 163
熟不拘禮 165
846 167
得失之間 169
與鄰為善 171
討回公道 173
這本文集更好 175
錢的聯想 177
附錄　張炯烈先生散文
食物恐懼症 183
e-Bay生涯 187
精氣神 191
新聞狂想曲 195
良民難為 199
跋　美好的人生畫面∕蓬丹 201