在日本,每個家庭的書架上,至少會有一本宮澤賢治的作品。
跨越時空的經典
★日本《朝日新聞》〝這一千年裡你最喜歡的日本文學家〞調查中,宮澤賢治名列第四,遠勝太宰治、谷崎潤一郎、川端康成、三島由紀夫、大江健三郎(諾貝爾文學獎得主)、村上春樹。《文藝春秋》雜誌〝二十世紀你最喜歡的十本日本著作〞調查中,《銀河鐵道之夜》與夏目漱石、森鷗外的作品同列第十名,遠遠領先川端康成、太宰治、谷崎潤一郎、三島由紀夫等作家。
日本人最愛的國民作家
★其作品散見於日本全國各地小學、中學課本中,受到日本文學研究者的重視,甚至成立了「宮澤賢治紀念館」,直至目前,他的作品已被翻譯成英文、德文、瑞典文、法文等多種語言。或許是因為他作品的視野超越時空,以至於在一百多年後的今天,我們仍會感動、驚艷,甚至跌入銀河的想像之中。
徬徨不安的年代, 他的文字是最撫慰人心的力量。 澄淨透明的文字裡蘊含的廣大世界, 造就跨越時空的經典之作。 現在正是重新閱讀宮澤賢治的好時機!
宮澤賢治是最受日本人喜愛的國民作家。 沒有他,就沒有這些偉大的藝術創作者: 宮崎駿、手塚治虫、藤子不二雄、松本零士、 杉井儀三郎、夢枕貘、渡邊謙、小松亮太、增村博
在日本,就算無法唱完整首國歌的人, 也一定會背誦宮澤賢治的《不畏風雨》。
宮澤賢治的人正如其作品,既單純卻又複雜。 就像「真空」中隱藏了無限可能的契機那般, 蘊藏著令人驚奇的多樣性。 人間的一切複雜、離奇、蒼涼、慘烈和詭異, 都在他的作品中被徹底洗淨,轉換成全新的力量。
與時俱進的全新經典包裝方式:全新中文譯本+銀河鐵道風格裝幀+獨家整理賢治小專欄
想要更加了解宮澤賢治嗎?本書獨家整理小專欄,讓你一睹他不為人知的另一面。
▲生前沒沒無名的賢治,死後為何成為國民作家? ▲身為長男卻不繼承家業,父親的反應是? ▲終身不婚的文學家,心目中理想的女性是? ▲得意之作《要求很多的餐廳》竟然乏人問津?! ▲消失在《銀河鐵道之夜》裡的重要人物是……?
喬凡尼是一個貧苦而孤獨的少年,母親重病,父親在外捕魚失去了音訊,放學後必須打工以維持家計。家境貧寒的他,常遭同班同學欺侮,無法在歡樂的銀河祭典之夜和同學同樂,只好一個人跑到荒僻的山崗上眺望星空及銀白雪亮的銀河。
不知不覺中,他登上了無名的小火車,並發現班上唯一對他友善的同學卡帕內拉也在車上,兩人展開一段神奇的銀河鐵道之旅,此時的他,並沒有發現車上的乘客都有一個共通之處……
作者簡介
宮澤賢治
宮澤賢治,一八九六年出生於日本岩手縣花卷。畢業於盛岡高等農林學校,出身於富商之家。在文學創作方面有非凡成就的賢治並非一直享有文學盛名,他生前唯一拿過稿費的作品只有童話《渡雪原》,分回發表於《愛國婦人》雜誌。
賢治出生於天災不斷的年代裡,接連的旱災、蟲災導致民不聊生,他一直致力於農業技術指導,為解決稻熱病和旱災而四處奔走在他努力於改善農民的生活之際,並將其敏銳的筆觸、豐富的創造力和幽默而深刻的情感融於作品中,他在人生的最後五年因辛勞過度,造成肺結核惡化臥病在床,這段時間勉力從事創作與改稿,但終究卒於一九三三年,享年三十七歲,宮澤賢治一生致力於文字創作與農業指導,終身未娶。
短短的一生中,其創作的作品多,但多為生前未發表的手稿。生前發行的作品,僅詩集《春與修羅》和童話集《要求很多的餐館》。歿後評價甚高,所有定稿、未定稿或殘篇皆被有系統的整理出版與研究。賢治的作品散見於日本全國各地小學、中學課本中,更被譯為各種語言,成為家喻戶曉、老少皆知的文學巨匠。
譯者簡介
賴庭筠
政大日文系畢業,現為自由文字工作者,堅信「人生在世,開心才是正途」。譯作有《監獄飯店:春.卷四》、《監獄飯店:冬.卷三》、《椿山課長的那七天》、《真相》等書。
|