| |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
ISBN |
9787500167013 |
| 定价 |
RMB65.00 |
| 售价 |
RM71.50 |
|
优惠价 |
RM50.05 * (-30%)
|
|
作者 |
黃杲炘
|
|
出版社 |
中國對外翻譯出版公司
|
|
出版日期 |
2021-09-01 |
|
装订 |
平裝. 無. 375 页. |
| 库存量 |
海外库存
下单时可选择“空运”或“海运”（空运和海运需独立下单）。空运费每本书/CD是RM16.00。
空运需时8-11个工作天，海运需时约30个工作天。
（以上预计时间不包括出版社调货的时间以及尚未出版的预购商品） |
| |
我要订购 有现货时通知我 |
| |
放入下次购买清单 |
| |
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
《我得重下海去：黃杲炘譯詩自選集》是翻譯家黃杲炘的譯詩自選集，共分四個部分：“柔巴依集”、英國詩、美國詩、“立馬銳克”。其中不僅收錄了拜倫的《走動着的她是一片美艷》、雪萊的《哀歌》、濟慈的《人的四季》這樣膾炙人口的詩歌，也有普通人並不是很熟悉的《柔巴依集》和“立馬銳克”。其中“立馬銳克”（limerick）是滑稽詩中的一類，詩體短小活潑、輕鬆有趣。本書採用中英對照形式，對具有特殊格律的詩歌，以及其中的關鍵詞或者背景知識，以腳註做了解釋。“我和我的翻譯”叢書遴選當代影響力廣泛的12位翻譯家，收錄其代表譯著選段、譯作篇目，涵蓋英、日、法、德、西、俄等多個語種。
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
購買中國簡體書籍請注意：
1. 因裝幀品質及貨運條件未臻完善，中國簡體書可能有出現磨痕、凹痕、折痕等問題，故簡體字館除封面破損、內頁脫落、缺頁等較嚴重的狀態外，其餘所有商品將正常出貨。
|
|
| |
|
|
|
