更長遠的觀點：政治經濟學論文集

眾所周知，保羅巴蘭因《增長的政治經濟學》以及與保羅·斯威奇合著的《壟斷資本》而聞名於世。
 
這兩部重要著作之間相隔近十年之久，儘管此間巴蘭曾經遭遇挫折、失意、惆悵和孤獨，但這段時間仍不失為其學術生涯之亮點，為世界各地那些正在以建立理性和人道的社會秩序為己任而不惜冒險的人們指明了方向。巴蘭在美國和其他國家的生活經歷、知識份子式的自我拷問及其通過其智慧和魅力所闡明的樂觀主義和絕望情緒廣為流傳，也贏得了眾多來自世界各地朋友們的信賴。
 
保羅·巴蘭在去世前的最後一封信裡談到在即將到來的學術假期中，他最想做的一件事就是“重新審閱、修改一遝內容迥異的文章和評論，並將其編輯成一本論文集”。他的這部作品為兩位元親密的合作夥伴保羅·斯威奇合約翰·奧尼爾共同為其整理出版，就是這部《更長遠的觀點——政治經濟學批判論文集》。

保羅•巴蘭，美國當代激進派經濟學家。他曾在斯坦福大學任教，巴蘭是美國享有終身職位的的馬克思主義經濟學家。著有《增長的政治經濟學》《欠發達的政治經濟學》《新殖民主義政治經濟學》等。   
 
李建利，西北大學外國語學院教授，英語語言文學碩士生導師和MTI導師。研究領域為翻譯理論與實踐（非文學翻譯方向:主要包括經濟學、社會學、歷史學、文化旅遊和電影等翻譯）。發表學術論文20餘篇，編寫及翻譯各類著作20余本，翻譯非文學文獻資料共計80余萬字。