有愛就是一家人：我們這個時代的多元家庭想像圖


	未來的家，能有怎樣的可能性？成為一家人，必須具備什麼條件？同志家庭、代孕生子、跨性別家庭、親職協作、自主單親 40年研究證據支持背書　逐一打破主流家庭價值框架迷思 ★ 獻給多元自由的臺灣 ★ 獨家收錄中文版作者序 ★ 尋求關係永續新可能，真實動人的非典型成家實例分享只要有愛，我們就是一家人　　　「多元的家庭結構並不代表家庭的衰落；相反地，家庭的多元化讓人看到了更多我們原先所無法想像的、豐富的可能性。在本書中，葛倫伯克教授說明了許多創造孩子或成為父母的新方法；她也檢視這些革新如何在過去四十多年間演變，將一些原本不為人知的家庭帶到陽光下。在陳述過程中，她用上了許多鮮明的、細膩的感情敘事。就本質上來說，這是一本關於愛的書。」——安德魯．所羅門（Andrew Solomon），《背離親緣》（Far From the Tree）作者　　「我寫這本書，是為了那些對新型態家庭感興趣的人。我希望他們能在這本書裡找到他們尋找的答案。……我衷心希望這本書能夠改變反對者的想法，因為研究結果已經顯示，新型態家庭所面對的問題並非來自於家庭內部，而是源自於他人的偏見以及不了解。」——節錄自台灣中文版作者序　　在過去的幾十年裡，我們對家庭形式的理解經歷了一場革命，當今的家庭已不再是單一定義。從同志父母到代孕、捐贈受孕和試管嬰兒，無一不挑戰傳統對家庭的想像。但是，這些改變對孩子本身的成長，是否會造成影響？　　為了回答這個問題，劍橋大學家庭研究中心的蘇珊．葛倫伯克教授訪問了女同志母親、男同志父親、自主性單親父母、捐贈受孕父母、共同父母、跨性別父母、代孕者和捐贈者，更將調查重點放在他們的孩子身上，透過對孩子的長期訪談，來探究他們是否與傳統家庭的孩子一樣健康長大。她發現，答案是肯定的。家庭成員間的羈絆──而非家庭的形式──才是創造平安快樂未來的關鍵。　　蘇珊的研究證明了，重要的是家庭本身如何運作，而不是如何形成；無論家庭形式為何，只要用心經營，孩子都可以有一個充滿愛和安全的家──儘管這些家庭的孩子往往會面臨他人的偏見。20世紀70年代，蘇珊首次踏入這塊研究領域，是因為她讀到一篇關於女同志母親的孩子被強行奪走的報導。這樣的悲劇，致使她一直努力不懈地挑戰陳腐的觀念，防止更多家庭被無端拆散。本書講述了這些家庭的故事，描寫他們的掙扎和勝利，同時讚許更多新型多元家庭的出現。　　未來，人們無須為傳統家庭的瓦解而擔心，因為隨之而來的是一種新的可能性，人們可以自由選擇最適合自己的家庭形式，找到新的出路。每個人在生命中的某個階段，都可能覺得自己孑然一身，無「家」可歸；但如果能調整標準，擴大想像，那麼即便沒有血緣關係，也能組成新型態的家庭。重要的是，去尊重、接納各種不同的家庭形式；無論在哪一種形式的家庭中成長，孩子都能幸福快樂地長大。好評推薦　　專文推薦──── 　　諶淑婷　作家、台灣生育改革行動聯盟理事長　　多元讚聲──── 　　王增勇　政治大學社會工作研究所教授兼所長　　呂欣潔　國際立即行動協會（Outright International）亞洲區方案主任　　陳鎮川　音樂製作人、舞台導演　　郭麗安　彰化師範大學輔導與諮商學系兼任教授　　楊貴智　法律白話文運動站長　　鄧筑媛　彩虹平權大平台執行長　　圍爸喵爸的親子日常　　各界佳評──── 　　「學術研究是時代進步的基石，也讓我們對收養子女後的日子更有信心。在同志家庭與異性戀家庭間，在教養孩子的面前，我們相同的經驗遠多於差異。透過蘇珊．葛倫伯克的眼光，更能體會人工生殖家庭的艱辛與不易！」——圍爸喵爸的親子日常　　「認識同志家庭的關鍵在於，在愛中放下恐懼，重新看見我們身為人的本質。這本書見證了這點。」——王增勇，政治大學社會工作研究所教授兼所長　　「這本書讓我們看見，如此多樣的親情都是一樣偉大，人們實無必要自我侷限。」——楊貴智，法律白話文運動站長　　「這是一本意義重大、引人入勝的書。蘇珊．葛倫伯克教授提供了證據，指出多元的家庭結構不代表家庭的衰落；相反地，家庭的多元化讓人看到了更多我們原先所無法想像的、豐富的可能性。在本書中，葛倫伯克教授說明了許多創造孩子或成為父母的新方法；她也檢視這些革新如何在過去四十多年間演變，將一些原本不為人知的家庭帶到陽光下。在陳述過程中，她用上了許多鮮明的、細膩的感情敘事。而最本質上，這是一本關於愛的書。」——安德魯．所羅門（Andrew Solomon），《背離親緣》（Far From the Tree）作者　　「這本書要探討，什麼才能真正促進家庭的健康關係……是一本輕快、愉悅的讀物。」——海莉．濟博格（Haley Zilberg），Farrago Magazine 　　「太棒了……葛倫柏克教授將帶你進入一段強大的感人旅程，講述她為LGBTQ+和其他家庭所做的不懈努力。」——艾波．蓋斯普（April Guasp），研究主管，「石牆」（Stonewall）組織　　「在研究推動下，葛倫伯克教授的最新著作詳細介紹了各類型的非傳統家庭，並探討扭轉我們對家庭的集體理解何以如此重要。葛倫伯克教授重塑了家庭敘事，表明了家庭是一個具有可塑性的結構，足以涵蓋既有的僵化、固定的性別及性傾向類別。『孩子可以在各種形式的家庭中茁壯成長。』……這是一部重要而發人深省的作品，將成為未來研究的基礎。」──艾蜜莉．鮑爾斯（Emily Bowles），《圖書館期刊》（Library Journal）　　「蘇珊．葛倫伯克教授的這本著作充滿了啟發性。同時，對於許多反對多元家庭，無根據地聲稱多元家庭會傷害孩子的人，這本書也是一記回擊。本書描繪了家長與孩子們親身的故事，其中包括同志媽媽、同志爸爸、單親、親職協作、以及跨性別的家長。書中也明確指出，這些孩子都調適得很好，他們過得很快樂，而且情緒穩定，與傳統雙親家庭的孩子沒有不同。葛倫伯克以實際的證據駁倒了恐懼與偏見。我為她鼓掌叫好！」——彼得．塔切爾（Peter Tatchell），英國人權倡議者　　「在《有愛就是一家人》一書中，研究新型態家庭的世界級頂尖專家，蘇珊．葛倫伯克，以她幾十年來的經驗為基礎，鮮明地傳達了這些家庭所面對的真實生活與難題。這本動人又符合時代潮流的書，無疑地會讓很多人受惠無窮。書中精湛地描繪出，這些多元家庭中的家長是如何建立起健康又充滿了愛的家。」——羅伯特．克里茲曼（Robert Klitzman），哥倫比亞大學精神病學教授，《設計嬰兒》（Designing Babies）作者　　「葛倫伯克博士是世界級的頂尖研究者，她專門研究各種不同家庭形式對孩子的影響。在這本可讀性高、內容豐富的著作中，她描述了許多不同的家庭結構，而這些家庭都提供給孩子快樂成長發展的環境。值得一提的是，她指出要養育出健康的孩子，最重要的因素並不是某種特定的家庭形式，而是愛與支持。」——艾倫．佩林（Ellen C. Perrin），塔夫茨大學醫學院教授


	目錄推薦序在不同的家庭故事，看到一樣的愛與關愛諶淑婷中文版作者序前言第 1 章女同志媽媽：〈未知水域〉我們迫切需要做些研究，我相信那會帶來莫大的改變。許多他們的說法都是來自於對同性戀無根據的偏見，甚至是一些可笑的無稽之談。如果有適當的研究，我們可以削弱那些說法的影響力。第 2 章精卵受贈家庭：〈愛的結晶〉我真心希望有一天我們能相會。但如果不能，我希望你知道，你的善心捐助，讓別人有機會享受家庭的喜悅；而因此誕生的我，有一天也會在喜悅中擁有自己的家庭。我希望能讓你知道，你的貢獻多麼意義重大。第 3 章精卵及胚胎捐贈者：〈失落的連結〉當時我想：「就是她了，她是正確的選擇。」那完全是直覺反應。在我的眼前彷彿可以看到將來：我的胚胎長大成人，我們會保持聯繫，同時保有一定的距離；我感覺這是一個理想的未來，彷彿是命定的機緣巧合。第 4 章代理孕母：〈另一個母親〉當雙胞胎出生時，整個房間裡滿溢著喜悅，超乎我所能想像。那對夫妻第一次抱起孩子們時，他們臉上的表情永遠刻印在我的心中，那是無與倫比的一刻。這一次我能夠全程參與，親眼目睹這段超凡經歷的成果，那種感覺真的太棒了。第 5 章代孕家庭：〈並非意外〉我覺得自己很幸運，能夠親身參與這個美麗的故事，見證人性的美好。代孕是一件別具意義的事，我誕生自父母無條件的愛與奉獻，誕生自代理孕母無私的善心。我的生命是最美好的祝福。第 6 章男同志家庭：〈超乎想像的夢〉能擁有尼可拉斯，是我們超乎想像的夢。我們當初決定做代孕時，如同跳進一片未知，而現在，我每天都感謝上帝讓我做出這個決定。我希望更多人能有機會受惠於代孕。我非常快樂，對於這一切，我心滿意足。第 7 章自主性單親媽媽：〈不同的形式〉我認為，如果我能教育好孩子，就可證明家庭能有各種不同的形式，而與眾不同的家庭不見得不好。第 8 章跨性別家庭：〈更快樂的自己〉我希望她還記得，她小的時候我們感情很好，我們曾經有過很美好的親子時光。我並不後悔我所選擇的道路。我必須成為真實的自己，才能重建跟孩子們的關係。第 9 章未來家庭：〈時代先鋒〉採卵手術後，我流下了高興的眼淚。現在我有八顆卵子被保存在冷凍庫裡，我感覺身上背負的壓力消失了。我花了很多時間擔心，為自己單身的狀況感到焦慮，而現在我又可以掌控自己的人生了。第10章結語家庭中不一定非要有父親、或是母親、或是兩個家長，孩子才會健康快樂；對孩子最重要的，是他們與家人之間關係的品質、來自周遭圈子的支持、以及他們身處的社會所抱持的態度。……這也是為什麼我們在研究中堅持要傾聽孩子的聲音。我們必須重視這些心聲，並對此採取行動。延伸閱讀致謝