亞洲家族物語

《亞洲家族物語》是日本攝影協會獎、木村伊兵衛獎獲得者，日本攝影家瀨戶正人的自傳性質圖文隨筆，也是其家族的變遷史。
 
作者出生于泰國越南社群，父親是日本人，母親是越南人，九歲開始回到日本生活，二十九歲又以攝影家身份回到泰國，追問自我身份。
 
從上世紀四十年代初到九十年代，敘事的時間跨度約半個多世紀，敘事空間則隨著作者人生的足跡在泰國烏隆、曼谷，日本福島、東京，以及越南河內之間徘徊。
 
本書文字內容曾獲新潮學藝獎。另收錄私藏家族相冊及五十多幅代表性攝影作品。

亞洲家族物語
01 曼谷 1982.................................. 005
02 福島 1942...................................039
03 福島 1961...................................063
04 福島 1965...................................097
05 東京 1973...................................139
06 曼谷 烏隆 1982..............................165
07 河內 1983....................................211
08 東京 1992....................................241
攝影
Bangkok ........................................127
Silent Mode ....................................155
Binran..........................................199
Hanoi ......................................... 231
Living Room ................................... 257
Picnic ........................................ 273
Cesium ........................................ 323
其後
番外一 深瀨昌久 ............................283
番外二 森山大道 ............................309
番外三 邁向攝影之旅 ........................319

瀨戶正人（Masato SETO）
日本攝影家。
1953年出生於泰國烏隆市。
1961年移居父親的故鄉日本福島。
1975年畢業於東京視覺藝術學校。
1976年參加森山大道攝影塾。
1979年成為深瀨昌久的助手。
1981年獨立。
1987年創辦畫廊“Place M” 。
1989年攝影集《曼谷、河內》獲日本攝影協會新人獎。
1995年作品《Living Room，Tokyo》獲東川獎新人作家獎。
1996年以攝影展“Living Room，Tokyo”“Silent Mode”為中心的攝影活動獲第二十一屆木村伊兵衛攝影獎。
1999年《亞洲家族物語》獲第十二屆新潮學藝獎。
2008年作品《Biran》獲日本攝影協會年度獎。後多次擔任木村伊兵衛攝影獎評委。
 
譯者：
 
林葉
自由譯者、自由撰稿人。主要從事視覺文化的研究與翻譯工作。譯作有《藝術的起源》《現象》《日本攝影50年》《私攝影論》等。