怪事總是發生在星期天?!
高麗菜弟弟遇到了豬小弟,很餓很餓的豬小弟想要把高麗菜弟弟吃掉,卻聽到了草叢裡有聲音傳來:「歡迎光臨,歡迎光臨,這裡有好吃的東西喔!」而且還有三隻白色的手揮舞著。
接著突然出現了三隻打著紅色領巾的白色大貓,正高舉著牠們的手,招呼著高麗菜弟弟和豬小弟。於是高麗菜弟弟和豬小弟,雖然很害怕,還是跟著他們走去。走過去時,映入眼簾的竟是一大片高麗菜田。
正當豬小弟留著口水時,高麗菜田卻又突然通通消失了!神奇的聲音繼續傳來:「歡迎光臨,歡迎光臨,這裡有好吃的東西喔!」接下來又會出現什麼更令人驚奇的東西呢?
重覆說著「歡迎光臨,歡迎光臨」,卻次次都出現出人意料地驚喜,讓孩子感受直擊心臟的趣味感。
本書特色
1. 沿襲一貫的反覆敘事,朗朗上口,抓住孩子的注意力。
2. 鮮豔的大色塊貼近幼兒感官,提供孩子對顏色與視覺的拓展。
3. 為什麼怪事會發生在星期天?為什麼白色大貓變出來的食物一下子就消失了?本書可說是繪本界的懸疑之作,帶給孩子無邊的想像。
作者簡介
長新太∕圖文
1927年出生於東京,本名鈴木揫治,自幼立志要成為漫畫家。一開始在橫濱以畫電影院看板維生,之後到東京日日新聞社工作。
第一本插畫作品《加油 猴子沙朗》於1957年問世,漫畫風格和獨特的趣味表現,為當時的日本繪本界帶來革命性影響。1980年,高麗菜弟弟的作品出版後,更多了「無厘頭之神」的封號。
長新太曾自稱:「就像『排泄』一樣,把體內的各種奇形怪狀的感覺,藉由繪本這單純的形式流放出來。」而他的作品看似荒誕乖謬,卻大量的使用了語言及顏色的變化,並貼近兒童眼界的視野。無論成人或孩子,閱讀時都能發出會心一笑。
長新太獲獎無數,除了國內大獎講談社出版文化賞繪本賞、繪本日本大賞、產經兒童出版文化賞美術賞、國際安徒生賞 國內賞外,也義大利國際漫畫聯展中獲得國際漫畫賞,於國際間頗負盛名。
2005年6月因喉癌過世,留下400多本繪本作品,包括《橡皮頭繃太郎》、《春天來了,貓頭鷹阿姨》、《我們的老師》等(以上由青林國際出版)。
譯者簡介
林真美
台中市人。日本國立御茶之水女子大學兒童學碩士。
1992年開始在國內推動親子共讀讀書會(小大讀書會),並策劃翻譯許多經典繪本,譯介逾百。目前在大學兼課,開設兒童文學、兒童文化等課程。
作品有《繪本之眼》(天下雜誌出版),並譯有《貓魚》、《貓魚跳舞》、《好睏的貓魚》、《怕冷的貓》、《飛天貓魚》、《搭公車》、《獨眼貓》、《肚子餓扁了》、《橡皮頭蹦太郎》、《飛啊!蝗蟲》、《春天來了,貓頭鷹阿姨》、《都是夏天惹的禍》、《我是貓耶》、《被生下來的孩子》(以上皆為青林出版)等書。
|