斯圖爾特的倒帶人生（電影海報封面紀念版）

《斯圖爾特的倒帶人生》是亞歷山大·馬斯特斯的傳記處女作，訴說了身兼小偷、人質挾持者、精神病人與遊民等多重身份的男子斯圖爾特·肖特那傷痕累累、前科無數且放蕩不羈的鮮活人生。本次出版為電影海報封面紀念版。關於被作傳者斯圖爾特，他們如是說：

---------------------------------------------------------------------------------------------

斯圖爾特·肖特（本人）：

我的一生非常有爭議，非常不愉快。

 

亞歷山大·馬斯特斯（作者）：

斯圖爾特不喜歡我的手稿。

他要的是暢銷書，是湯姆·克蘭西寫的那種。

“你要反過來寫。把它寫得像個謀殺案之謎。是什麽將我這個少年謀殺了？明白不？你要倒過來寫。”

所以，我不得不重新創作關於斯圖爾特·肖特的故事，用倒敘的方式寫這個盜賊，這個挾持人質的歹徒，這個精神病患者，這個反社會的街頭流浪漢，寫我如何像偵探一樣去調查二十一世紀初英國雜亂無章的*底層人士怎樣渾渾噩噩地過日子：這個人的一生十分重要。

 

本尼迪克特·康伯巴奇（作者扮演者）：

這個故事講了兩個不太可能成為朋友的人之間一段不可思議的友誼，尤其講述了那個*不可思議的男人斯圖爾特的人生，他一生要做的全部就是對付外部瘋狂的世界。

 

湯姆·哈迪（本人扮演者）：

斯圖爾特是一個極為覆雜的人物，他簡直是一團妙不可言的亂麻。

購買中國簡體書籍請注意：  

 

目  錄

 

譯者序                                | 1

0                                     | 1

1                                                 | 9

2                                                      | 18

3                                                  | 26

4                                                  | 39

5   月桂樹街2號：二十九歲           | 45

6                                              | 61

7 ……精神變態者！二十九歲           | 68

8                                                   | 75

9 駕車撞商店搶劫及其他苦活兒：二十四歲  | 95

10                                                | 105

11 憤怒年代：二十五至二十九歲       | 117

12 難以啟齒的罪行：二十歲                 | 139

13 懦弱：二十至二十四歲               | 145

14                                                | 154

15                                            | 175

16                                                 | 192

17 滑稽的日子：十五至二十一歲       | 201

18                                                 | 224

19 大膽少年：十至十五歲               | 232

20                                                 | 255

21发現暴力：十至十二歲                    | 269

22                                            | 280

23 性：十二至十五歲                 | 307

24 被遺忘的年月：零至十歲                 | 322

25                                                 | 336

後 記                                               | 349

致 謝                                             | 353

附錄一：訃告                                   | 357

附錄二：一位老師的來信                        | 360

 

作者簡介：

亞歷山大·馬斯特斯（Alexander Masters, 1965— ）

英國傳記作家、編劇。生於美國，倫敦國王學院物理學碩士、劍橋大學聖埃德蒙學院數學碩士。現居英國薩塞克斯郡。

2005年，憑借處女作《斯圖爾特的倒帶人生》（Stuart: A Life Backwards）登上文壇，該書訴說了身兼小偷、人質挾持者、精神病人與遊民等多重身份的男子斯圖爾特·肖特那傷痕累累、前科無數且放蕩不羈的鮮活人生，曾榮獲“《衛報》首作獎”，榮登《每日電訊報》“定義二〇〇〇年代的百本圖書”榜，並被英國廣播公司（BBC）制作成電影，由湯姆·哈迪和本尼迪克特·康伯巴奇主演。

《被搞丟的人生：廢料箱里的148本日記》（A Life Discarded: 148 Diaries Found in a Skip）是其第三部傳記新作。

 

譯者簡介：

吳文忠，北京航空航天大學外語學院英語教授，翻譯系副主任，九三學社社員。研究方向為英美文學、英語語言教學、英漢與漢英翻譯實踐，先後在遼寧大學、北京航空航天大學、清華大學、中國人民大學任教，主要講授美國當代小說、英漢與漢英翻譯實踐、口譯等課程。曾在國內幾十所高校做過翻譯講座。譯有《被搞丟的人生：廢料箱里的148本日記》《血色花瓣》《吃鯛魚讓我打嗝》等作品。