莫那利的機器

作、繪者簡介

布魯諾・莫那利（Bruno Munari）

　　1907年出生於義大利米蘭，並在此定居、工作。畫家畢卡索讚譽為「現代達文西」的布魯諾・莫那利，是義大利近代最重要的視覺藝術大師和跨領域藝術家。布魯諾．莫那利能為全世界的繪本愛好者帶來驚喜。他擅長平面設計、工業設計、立體雕塑、繪畫、攝影、文學、策展等跨領域藝術。布魯諾・莫那利以多元而富創造力的方式開啟人們無限的想像力，在當代設計史與藝術史占有舉足輕重的地位。

　　布魯諾・莫那利清醒和睡覺的時間跟大家一樣，但是，你肯定會發現，他絕對不是正經八百的學院派畫家，而是新潮的藝術家，所謂的設計人。世界出版公司（World Publishing Company）曾發行莫那利的系列童書；他的繪圖與設計作品在好幾個北美洲的美術館、日本、瑞典、荷蘭、巴西等國展出。布魯諾・莫那利於1998年9月29日逝世。



譯者簡介



楊馥如

　　飲食作家、圖畫書和藝術音樂書籍譯者、大學教授，目前過著義大利和台灣兩地往返的生活。義大利特倫多大學大腦與認知神經科學博士、英國牛津大學應用語言學碩士、台灣輔仁大學德國與英國文學雙學士。著有《不是每個甜甜圈都有洞！義大利美食諺語筆記：50道經典食譜及50句智慧語錄》（山岳文化）、《真食義大利：土地、餐桌、人情的一瞬相遇》（時報出版）、《義大利音樂廚房：古典音樂好好吃》（有鹿文化）、《好麥給你好麵包》（星月書房），

　　譯作包括《紅蝦評鑑嚴選！義大利頂級酒莊巡禮》、《紅蝦評鑑嚴選！新世界酒莊巡禮》（山岳文化）、《走進義大利修道院膳食秘密花園》（大好出版）、《白花之愛》和《大開眼界》（大塊文化）、《你的心情，古典音樂大師懂！》（聯經出版）。