「幸運來臨以前,我們一定要先準備好。」手上拿著筆,就忍不住想畫的李瑾倫,最想告訴2012年的話就是:「畫圖,畫到世界末日那天。」
有辛酸困頓又溫暖風趣的《靠窗的位子,光線剛好》分享英國學插畫的探索與發現之後,國際級圖文創作者李瑾倫這一次為書迷打開私房創作事件簿,暢談《子兒,吐吐》、《怪叔叔》、《一位溫柔善良有錢的太太和她的100隻狗》等暢銷代表作,不為人知的創作幕後。
想靠畫插圖發財的大夢想:一張小圖稿費500 元,一個下午畫完一張×30 天= 一個月收入外快15000 元。但是,「我從來沒做到過。」原來1990年,想學繪本的李瑾倫就在日本開「童畫個展」:「畫了十七張圖,賣了十四張,痛到現在再也不要賣畫。」最神奇的是這一件,二十年後插畫家收到「一百三十一萬九千零八十九日圓」版稅,她不可思議直想:難道這是賣梨人報答我的賞錢嗎?
●李瑾倫說胖臉兒 我把自己當成主角胖臉兒畫在第一頁,我在《子兒,吐吐》書裡很勇敢地承認:你看,我就是胖臉兒。我就是那個臉最大的人,那個頭上長樹有trouble的就是我。讓我驚訝又讓我愉快的發現是,當你承認自己就是那樣的角色後,就再也不害怕了。
●李瑾倫說創作 對我來講,創作就是要把那些曾經的時光都留住。如果我今天記下來,不管發生任何事情,只要記下來了,就是記下來了。
●李瑾倫說《那些胖臉兒教我的事》 這是為一路上給胖臉兒拍拍也拍拍我的人而寫,一本從害怕到不害怕、在畫圖中找到快樂與自在的創作紀念冊。
作者簡介
李瑾倫
胖臉兒的粉絲不要太吃驚,1993年榮獲「信誼幼兒文學獎」首獎的《子兒,吐吐》,不是李瑾倫的第一本圖畫書!前一年她就在日本出版了《賣梨人與不可思議的旅人》,另一本有超可愛「吐舌小人」的《驚喜》(後來變身成《23》)也拿到「信誼幼兒文學獎」佳作。
瑾倫的不可思議事件還有:1997年她到英國皇家藝術學院主修插畫,念完書,糊裡糊塗打入國際書市,2001年起由英國Walker推出《一位溫柔善良有錢的太太和她的100隻狗》、《好乖的Paw》多本英語發音童畫(當然後來都翻譯成中文了)。
愛動物的瑾倫沒忘記大人讀者,她又俏皮又溫情又不怕你流眼淚的,以她與動物貼身相處的真情經驗,又寫又畫了《動物醫院三十九號》、《愛不終止》、《講貓的壞話》多種圖文書。
創作是瑾倫最愛,讓粉絲驚喜又愛不釋手的《靠窗的位子,光線剛好》,絲絲縷縷刻畫了她在皇家藝術學院的心情與思緒。《撥撥橘日日美好》則記錄了瑾倫的新紀元,她不只「自學」蓋了一棟房子,更推出文創品牌Chinlun,希望每個人都可以因為「有好看的圖畫,心靈被餵得飽飽的」。
Chinlun﹦圖+心意+溫暖+永遠的開心。把美好的事,用最簡單的手繪來分享。這就是現在瑾倫天天忙得開心的事。
大塊出版的李瑾倫圖文創作有:《動物醫院三十九號》、《Paw在醫院裡》、《愛不終止》、《靠窗的位子,光線剛好》、《講貓的壞話》、《撥撥橘日日美好》。
找瑾倫:www.locuspublishing.com/blog/no39/ |