重返阿波羅：開創登月時代的50件關鍵文物

　　本書由國家地理學會與史密森尼學會合作出版，以史密森尼航太博物館同名展廳Apollo to the Moon的展覽內容為本（該展廳連續展出了42年後，已於去年底為了擴建而關閉，預計2022年改成Destination Moon展廳重新出發），選取50件登月時代最具代表性的歷史文物，包括先鋒號衛星，史上第一部在太空拍下照片的Ansco相機，歐米茄登月表，當然還有阿波羅11號登月艙，另外還有文件、臂章、殘骸、塗鴉以及幕後人物的小介紹，以此編織出整個登月時代的故事。

本書重點

　　●今年適逢人類登月五十周年，帶你回到過去精彩且浪漫的登月時代！
　　●挑選50件最具代表性的登月文物，告訴你不為人知的祕辛，編織出完整的登月時代！
　　●重返NASA最輝煌時代的偉大冒險故事， 坐上阿波羅11號登月艙，探索無垠宇宙！

名人推薦

　　「這些設計精巧、故事迷人的阿波羅計畫重要文物，使得這一系列傳奇登月任務充滿人性色彩，且重新令人感到震驚。」──《書單》雜誌（Booklist）

　　史密森尼航太博物館的珍貴文物現身說法，道出NASA最輝煌時代的偉大冒險故事。」──GeekWire

　　「這本書是為每個人寫的──不管你是對阿波羅任務一無所悉，還是想要填補對登月史的知識空白，都能在書上找到讓你感興趣的事。」──Lit and Life

　　「這幾年我已經很少讀紙本書了──不過我很慶幸我這次破了例。這本書充分展現出一種獨特的復古科技宅風格，美妙極了，我很高興書架上擺了這本書，隨時能拿起來細讀，而且百讀不膩。」──Reading Reality

　　「整本書呈現得很棒，從照片到其中介紹的人物和文物，每一件都聚焦不同的任務或重要事件，讀起來非常享受。」──Books Are My Thing

　　「……一本可以瀏覽，也可以細細品味的書。」──From the TBR Pile

　　「我就住在當年建立阿波羅太空計畫的鎮上，我們大部分的學校不是用太空人就是用太空梭當名字。我先生是航太工程師，我媽媽在美國太空與火箭中心工作，我們每天都會開車經過神農五號火箭。因為太空計畫一直是我日常生活的一部分，我以為這本書在談的事情我大概都知道，但是我錯得離譜！」──I Wish I Lived in a Library

前言  6
紀念牌：萊特兄弟的飛機和阿波羅11號   12
第一章    任務初期  20
第二章    新的挑戰  56
第三章    阿波羅計畫的火箭和太空船  82
第四章    升空！  104
第五章    飛行途中  132
第六章    月球漫步  160
第七章    月球科學  190
第八章    克服災難  224
第九章    返回地球  256

阿波羅任務年表  294
延伸閱讀  296
關於作者  298
謝誌  298
圖片出處  299
索引  300


 

作者簡介



蒂索．繆爾－哈莫尼

　　美國史密森尼航太博物館策展人，傑出的太空史學者。她以阿波羅計畫的政治影響為題撰寫博士論文，取得麻省理工學院博士學位。曾發表過十多篇文章與書評，並針對20世紀太空科學的文化史，在各國發表各種主題的專論。

序言／麥可．柯林斯

　　在1963-1970年擔任NASA太空人，曾兩度上太空，第一次是1966年駕駛雙子星10號，第二次是在阿波羅11號任務中擔任指揮艙駕駛員。1971-1978年間擔任史密森尼航太博物館館長。



譯者簡介



姚若潔

　　台灣大學昆蟲學碩士，英國布來頓大學視覺傳達博士候選人。喜愛科學的理性想像也喜愛藝術的感性創造，目前以翻譯與寫作同時進行兩方面的探索。從事科普翻譯十餘年，視翻譯為促進不同世界溝通的有效方法。近期譯作包括國家地理《火星零距離》（合譯）、《圖解太空》、及《科學人》雜誌篇章。