裝滿沙子的背包

　　★本書作者榮獲二○一七年「奧地利兒少文學獎」。
　　★本書繪者榮獲國際兒童讀物聯盟(IBBY)榮譽書獎等多項大獎。
　　★旅途中無論是苦是樂，都是回憶的一部分，都是滿滿的禮物。
　　★複合媒材的豐富插畫，帶你看盡旅途上的風景。

　　寶拉是個嚮往旅行的的孩子，叢林啊、高山啊、沙漠啊、大海啊，她都好想去親眼看看，可是她的爸媽並不認同她的想法，直到有一天，她的鄰居好友薩米打算要去遠行，寶拉也下定決心一起出發，他們搭了公車、坐了船，來到了陌生的國家、聽到了不熟悉的語言、遇到了形形色色的人。歡迎您與寶拉一起踏上旅行，一起帶回滿滿一整袋背包的美好回憶。

　　小故事大啟發
　　對一件事情的嚮往，會讓人們不顧一切，鼓起勇氣出發。即使身旁的人不認同，也沒有什麼可以阻擋。踏上旅程就像追尋夢想一樣，若是用想像的，一定總是充滿著美好，但是真正做了才會發現，事情並沒有這麼簡單。儘管如此，沿途風景才是旅行的意義，過程才是最重要的，無論是苦是樂都是回憶的一部分，都是滿滿的禮物。

　　總編評介
　　1.畫風評介：
　　本書繪者擅長使用複合媒材創作，淺淺的橘黃色背景帶給人溫暖的感覺，前景的人物大多以深黑色的線條顯示，人物的衣服不時出現拼貼的花紋，背景的山、海、房子、船則是以大塊的色彩拓印、拼貼。除了主角和故事的主線劇情之外，畫面中也充滿著許多小巧思，寶拉一開始的夢境以淺淺的炭筆出現在枕頭上方，吃東西時，她的湯匙和碗中也出現了夢想的旅行元素，全書最精彩的畫面莫過於那一背包的沙，你發現了什麼旅行中的風景嗎？

　　2.故事評介：
　　本書故事可以大致分成三個部分，出發前對旅行的嚮往、寶拉旅途上的日記、回到家之後的旅途心得。一開始，寶拉一直抱持著對旅行的想像，卻從來沒有踏上旅程，對她而言，旅行就是充滿著冒險、歡樂、體驗。但是等到她真正出發了，才發現旅行上也是會有辛苦、困難、不開心，但正是因為這些困難與辛苦，她的旅程才有意義，她也才能帶回一整個背包的沙子，與家人分享路上的所見所聞，並期待下一次的冒險。

　　3.總評：
　　本書整體無論文字還是插畫都帶給人一種溫暖、具有詩意的感覺，而這正是最浪漫的感受，有朋友在身邊陪伴，有家人在原地等候，獻給嚮往旅行卻躊躇不前的讀者。

各界評語

　　「這個充滿詩意的故事將孩子的夢想視為重要的事，同時也讓寶拉帶回許多對世界的全新印象。」── Karin Blank, 媒體書評

　　「一本能深植人心的圖畫書。」──Veronika Gerber, 個人書評部落客

　　「繪者羅爾筆下的寶拉之旅用拼貼畫的風格表現出夢幻般的畫面，其風格跟色彩在每個旅途中都不停在變化，變得越來越多彩且強烈-就如同寶拉自己的印象一樣。這是一本關於旅行與嚮往遠方，如詩一般的故事書」──Stephanie Schaefers, 德國新手爸媽網站

　　＊適讀年齡：4至6歲親子共讀；7歲以上自己閱讀
 

作者簡介



伊莉莎白．史坦肯納 (Elisabeth Steinkellner)

　　奧地利的作家，一九八一年生於奧地利南部，主修社會學與社會工作。除了創作兒童繪本，也寫短篇小說、散文和詩歌，曾榮獲二○一七年奧地利兒童和青年文學獎。多本著作在德國亞馬遜網站獲得五顆星評價，他的《我的新奶奶》(遠見天下文化出版)曾獲台灣「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎和「中小學生優良課外讀物」推薦。

繪者簡介

米歇爾．羅爾 (Michael Roher)

　　奧地利的新銳插畫家，也有圖文合一的繪本作品。一九八○年生於奧地利南部，在維也納主修社會教育學。他熱愛馬戲團、繪圖和設計，年輕時著迷於漫畫創作，也常與其他藝術家合作。他不喜歡使用電腦，傾向直接在紙上創作，擅用不同素材拼貼，他的作品在奧地利已多次獲得不同獎項的肯定，包括奧地利兒少文學獎、維也納兒少圖書最佳繪圖獎、奧地利最美圖書獎、IBBY榮譽獎等。



譯者簡介



劉孟穎

　　國立台灣大學外國語文學系學士。喜歡繪本、喜歡童書、喜歡把自己當小孩。小時候的夢想是讀完全世界所有的書。譯有五十餘本兒童圖畫書，其中近二十本曾入選「好書大家讀」及「中小學生優良課外讀物」的評選；另外還譯有《安徒生童話精選集》、《王爾德童話集》、《聖誕頌》、《叢林之書》、《原來如此》等多本兒少文學經典名著。