| |
【代購】阿爾巴尼亞東南部的傳統歌謠與樂器演奏
|
|
| Cry You Mountains, Cry You Fields - Traditional Songs & Instrumental Music from S.E. Albania |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
本輯分成兩部份，曲目有「*」符號者為1996年6月在阿爾巴尼亞科洛涅（Kolonja）實地採集的錄音。其他則是取材自愛爾塞克文化宮（Palace of Culture in Erseka）的檔案室。本輯中用到一些民族樂器，包括外型像笛子的Fyell，以及和一般大約相同的魯特琴、手風琴等。以下各首曲目後的括號內有英譯曲名，為避免失真不作中譯。(Saydisc/Lins)
曲目：
1. Kaba e rende Kolonjare ('Heavy' kaba from Kolonja) *
2. Do te marre shamine dhe do shkoj ne varre (I will take the handkerchief and go to the cemetery)
3. Nje behar tere behar (A summer full of summer (joy))
4. Djalka shkonte ne dyqan (The young man was going shopping) *
5. Kenge kaba Kolonjare (Kaba song from Kolonja)
6. Pse ma mban koken menjane (Why do you lower your head) *
7. Pastoral improvisation *
8. Kolonje, e bukur Kolonje (Kolonja, the beautiful Kolonja)
9. Pa sec ja thote qyqja (How nicely the cuckoo sings)
10. Valle e gajdes (The bagpipe dance) *
11. Kenge per Riza Ceroven (A song for Riza Cerova) *
12. Diten e Shen Gjergjit (On the day of St. George)
13. Melodi e mengjezit (The morning melody) *
14. Kenga e Tiko Kapedanit (The song of Tiko Kapedani)
15. Valle popullore (Folk dance)
16. Vogelushe e vogel, sa fort qe te dua (Oh little girl,how much I love you) *
17. Qani male, qani fusha (Cry you mountains, cry you fields)
18. Esmerke me ishe (A brunette you were) *
19. Kaba kurbeti (An emigration song (kaba)) * |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
购物须知
马来西亚条例规定海外购物超过RM500需缴付进口关税，未免被课税，请注意每张订单的非书商品总值以不超过RM500为宜（订单总额【含运费】—书籍商品总值）。另外，若单一商品订购数量多于2件，也不排除有被徵税的可能（虽订单没有超额）。因清关所产生的任何问题或费用，须由会员自行承担责任。
退换货须知
由于国际运费金额高且手续繁複，除瑕疵商品或收到的商品与订购的商品不符外，一律不受理退换货服务，下单前请谨慎确认。
由于商品皆从台湾订购及运送，运送过程难免有碰撞导致盒子等包装受损，如没有损及内容物概不退换。
寄回可替货退的商品，请包装完整（如：商品本身之纸盒、保固卡、内塑胶包护套），先通知客服专员欲申请替换货事项。恕不受理未经通知而迳行退回之状况。
退换货期限：3天内通知客服，7天内寄回。
可退换/不可退换商品详情请参考网站客服中心售后服务说明。 |
|
| |
|
|
|
