現代詩祕笈：趨近語言臨界

　　馬華文壇資深評論家，詩人溫任平，
　　熟諳現代詩的知識背景與技術操作，
　　現代詩創作的竅門，盡在這部「武林祕笈」。

　　本論集是作者溫任平融合多年創作與研究精華而成的現代詩「武林祕笈」──
　　以【第一輯：靜中聽雷】、【第二輯：快步長廊】、【第三輯：專題演講與序文】三大輯精彩內容，
　　讓有志於詩的讀者，從中得到些許啟示，些許感悟！

　　本論集收錄長短論文76篇，不討論一般熟知的比喻、意象、形象化、典型化等技巧，而是提供寫詩所需的方方面面的知識：技術層面、意義層面、語言學方面，與人文背景方面。論理旁徵博引，從班雅明、巴特、德里達、維根斯坦、布萊希特到隨興禪機、自動語言、達達主義、佛偈公案亦多涉及。

　　「我一生從事詩教就不是自己在『爽』，而能多少發揮惠澤眾生的意義。 與大家一樣，我們期許自己寫出更好的作品，讓白話新詩進入現代的盛唐。」──溫任平〈自序〉

本書特色

　　馬華文壇資深評論家、詩人溫任平，鎔鑄多年創作經驗與研究精華，冶煉出現代詩各種觀察的「武林祕笈」！

【自序】

【第一輯】靜中聽雷
1 混沌理論與文學理想
2 碎塊批評：微觀隱藏宏觀
3 佛偈、公案與德里達解構
4 非非主義的奔月藝術
5 「眾聲喧譁」與後語言學
6 在語言的剃刀邊緣―讀《有本詩集》張景雲序
7 同音異義，語言變體
8 文字諧音與文學感性
9 治語文如烹小鮮
10 以文述樂：趨近語言臨界
11 文化認同與生活詩性
12 從散文分行到詩
13 詩人海子：文化悲劇英雄
14 京派、海派與馬華文學區域
15 崔健的中國搖滾
16 假牙式極限寫作
17 詩是公開的隱藏
18 美與「機遇因素」

【第二輯】快步長廊
19 深刻VS.膚淺
20 蘇打綠的歌詞
21 中文系•中華研究•再漢化
22 班雅明：機械式再生產
23 我認識的風客與巴特
24 在網絡上傳授詩藝
25 突破詩的慣性思維
26 文化工業批判與詩藝提升
27 短詩宜乎純粹
28 寫詩必須保溫
29 白垚：現代主義的弄潮兒
30 向達達主義借鏡
31 行為藝術：在大腿上寫詩
32 臉書：功能與操作試驗
33 肯吃虧的人
34 現代詩的傳播與接受
35 卜•狄倫與諾貝爾文學獎
36 穿過大半個中國去睡你
37 為楊牧叫撞天屈
38 語言文化的溝通
39 周偉祺：不曾發表過詩的詩人
40 詩的困擾：散文性與口語化
41 面對網絡詩：如何建構馬華詩史？
42 改變詩人與詩社的宿命
43 現代詩的危機：意象生鏽、語言老化
44 沒有風雨哪能成詩啊？
45 文學跨界：開發題材，刷新語言
46 巫啟賢的歌詞與現代詩
47 AI詩人：一樹多椏的漢語詩大整合
48 人工智慧與人類未來
49 漢學家顧彬的軼事與詩
50 韓寒看現代詩
51 屈原行為學：顧彬VS.雷似癡
52 端午閃詩與文學史
53 傍晚疾行的現代主義者
54 閃詩：第一個吃螃蟹的人
55 七夕閃詩：閃後必留痕
56 時間壓縮、危機感與創意短路
57 神仙詩的人間憂患
58 七夕閃詩與科學知識
59 流放意識與原鄉情結
60 一代詩魔：洛夫
61 詩的可譯性與不可翻譯性
62 中文詩以馬來文詩的面貌再現
63 我用狂奔、用無力、用惡夢去想你
64 十個理由你不該買詩集《傾斜》
65 詩集《教授等雨停》的情色空間與身體政治
66 互為表裡的《傾斜》與《教授等雨停》

【第三輯】專題演講與序文
67 虛實相應，疑有疑無：鄭月蕾的詩藝初探
68 萬物由心造：恣縱想像
69 詩的表演性：空間設計與戲劇張力
70 幻想能量的集體井噴―序《天狼星科幻詩選》
71 你要記得你愛過―序戴大偉詩集《生命睡著的地方》
72 創傷經驗：從流放到流亡 ―序羅華炎《高行健小說裡的流亡聲音》
73 潛默電影詩的符號偏嗜：解碼
74 王勇閃詩：從詩藝雜耍到詩藝昇華
75 紅樓導覽：奇花異卉撲面來
76 潛默：脫軌的飛渡

 

作者簡介



溫任平

　　馬來西亞天狼星詩社社長。曾任馬來西亞華文作家協會研究主任，大馬華人文化協會語文文學組主任，推廣現代文學甚力。曾於1981年與音樂家陳徽崇策劃國內第一張現代詩曲的唱片與卡帶《驚喜的星光》。著有詩集：《無弦琴》、《流放是一種傷》、《眾生的神》、《扇形地帶》（華巫雙語）、《戴著帽子思想》；散文集《風雨飄搖的路》、《黃皮膚的月亮》；評論集：《人間煙火》、《精緻的鼎》、《文學觀察》、《文學．教育．文化》、《文化人的心事》、《靜中聽雷》與《馬華文學板塊觀察》；《大馬詩選》、《眾聲喧嘩──天狼星詩作精選》、《天狼星科幻詩選》、《天狼星詩選：二零一八盛宴》主編、《馬華當代文學選》總編纂。作品被收錄《馬華當代文學大系》（1965-1996年）詩、散文、評論之部，詩與散文多篇被選入國中、獨中華文課本。詩論〈電影技巧在中國現代詩的運用〉收入臺灣出版的文學大系，成為臺灣現代詩理論的一部份，是臺灣多間大學中文系的教材。溫任平的詩有英文與馬來文譯本，多首詩作被譜寫成曲。2010年獲頒第六屆大馬華人文化獎。