手套｛烏克蘭民間童話｝

▌人類看不到的地方，說不定有意想不到的神奇故事正在發生唷！▌
★榮獲2019年度「最佳少年兒童讀物獎」
★2019年第76梯次「好書大家讀」入選書單★
★暢銷百年經典故事★
★2011年BIB布拉迪斯國際插畫雙年展榮譽表揚獎
★2011年LVIV international kids festival 烏克蘭利沃夫國際兒童節大獎
★2012年德國國際青年圖書館「白烏鴉大獎」(The White Ravens Award) Special Metion佳作
 
這是從19世紀開始流傳下來的烏克蘭民間童話，內容敘述一位老先生在森林裡掉了一隻手套，路過的動物們紛紛住進手套的有趣故事。
 
從前從前，有一位老先生在穿越森林的時候，後面跟了一隻小狗，老先生不知怎的掉了一隻手套。
手套掉到地上，路過的小老鼠鑽進手套裡面說：「哇~這裡真是個好地方！」就在手套裡住了下來。接著，小青蛙呱呱、小兔子跑跑、狐狸姐姐、野狼弟弟、小山豬牙牙，甚至大熊漫漫都跟著住進手套裡。就在手套被這七隻動物擠到快要爆開的時候，老先生發現他的一隻手套不見了，急忙跟小狗一起回頭去找……
 
本書特色
★手套是烏克蘭代代相傳的民間故事，結合現實與奇幻世界的想像，開啟孩子無限的想像力。
★藉由不斷重複的句型，讓孩子們從熟悉的故事言語中獲得安全感及滿足感。
★作者運用巧妙的插圖設計重新詮釋了傳統故事，將耳熟能詳的民間故事設計為文化藝術品，打造出令人驚豔的繪本圖像。
★運用透視圖設計，可以清楚看到各種動物在手套裡快樂生活的情境。

作者簡介



羅馬娜．洛瑪尼新 (ROMANA ROMANYSHYN)和安德瑞．雷西夫 (ANDRIY LESIV)
畢業於利維夫國家藝術學院 (LVIV NATIONAL ACADEMY OF THE ARTS)，兩人在烏克蘭的利維夫共同經營STUDIO AGRAFKA藝術工作室，合作的繪本榮登2012年及2013年的「白渡鴉推薦書目」(WHITE RAVEN CATALOGUE)，亦曾榮獲2011「布拉迪斯拉瓦國際插畫雙年展」(BIENNIAL OF ILLUSTRATIONS BRATISLAVA) 榮譽表揚獎，以及2014波隆那拉加茲獎（BOLOGNA RAGAZZI AWARDS）新秀獎。他們的作品也打入2014年沙爾加童書插畫展決賽，更被譽為烏克蘭首屈一指的當代藝術家。作品深獲好評，已二度榮獲波隆那拉加茲獎 (BOLOGNARAGAZZI AWARDS) 評審特別表揚獎。



譯者簡介



蔡季佐
法語和英語的自由譯者，常被認為是誤入地球的外星人。
喜愛童書，覺得大部分的童書都是寫給大人看的。
熱愛語言，願將文字轉化成美好傳到讀者的心裡。

想到別的星球找我可以寫信到jizuocai@gmail.com