你根本不懂偶像

前言       
 
第一章   什麼是偶像？
先搞清楚「妳想成為的究竟是什麼？」／選秀競賽中落選的原因／這是一份什麼樣的工作？／「喜歡」的專家／選擇她的理由／第一場公演／最傳奇的偶像／松田聖子爆紅的理由／將缺陷轉化為魅力
 
第二章   偶像這份工作
從事偶像這一行／非常重要的一件事／在不公平裡生存／速度不同／討厭的人一定是壞人？／偶像是終極服務業／發自內心的笑容／在討厭的人面前也能展露笑容的方法
 
第三章   偶像文化的歷史
偶像文化的起源／電視造就偶像／透過媒體「喜歡」上偶像／松田聖子登場／粉紅淑女的孩子們／偶像之死／和岡田有希子的相遇／她所憧憬的夢／我會不斷祈禱／偶像冰河期／公演＋網路／偶像文化的重生／展望未來
 
第四章   成為偶像的方法
通往演藝圈的入口／怎樣算是好的經紀公司？／讓夢想成為現實／怎樣算是惡劣的經紀公司？／合約的重要性／偶像的新型態／收集資訊／從地方偶像晉身女演員之列／偶像的定義不斷變動
 
第五章   成立偶像社團吧！
像高中棒球那樣／成立偶像社團吧！／第三條路／讓大人成為妳的戰友／讓我也加入妳們！／妳可以改變世界／讓偶像文化永久延續
 
第六章   招來好運的方法
倒楣的女孩／所謂運氣／態度佔了九成九／出道了，然後呢？／妳將會失去朋友／禁愛令為哪樁？／漂亮的女孩很脆弱／力捧的心理／飢餓精神／單親的孩子很拚命／天然呆ＶＳ心機鬼／當個心機鬼吧！／心機鬼是什麼？／不以善惡為依據／我把武器交給妳
 
第七章   偶像的未來
我的偶像體驗／四十億年的接力／神的替身／多神教＝偶像團體／「喜歡」和「愛」的差別／相信的練習／只有偶像才能見到的「風景」
 
最後，寫給妳的話
 

作者簡介



中森明夫

　　出生於三重縣。專欄作家、偶像評論家、時代趨勢觀察家，經常受邀擔任演藝經紀公司選秀評審，以獨特眼光發掘出藝能界的璞玉。筆名取自王道偶像中森明菜，八○年代在論戰中創造出「おたく」（御宅族）這個預示網路社會即將到來的新名詞。1986年「新人類」一詞被選入年度「流行語大獎」，中森明夫與秋元康、平田織佐、尾崎豐、小泉今日子等多人，被大眾傳播媒體視為「新人類」的代表人物。

　　著作包括《時髦小偷》、《偶像Nippon》、《午前32時的能年玲奈》、《寂寞的力量》（台灣由商周出版），小說《無政府日本》曾入圍三島由紀夫賞。



譯者簡介



杜欣憶

　　交通大學電信所畢業、文化大學中日筆譯培訓班結業。

　　熱愛日本文化、鑽研烘焙，喜歡在世界與閱讀中鳥瞰或漫遊。正在衝撞一個結合現實與夢想的出口，以對自己錯過了的另一種青春交代。

　　譯有《你根本不懂偶像！》。
　　譯稿賜教：[email protected]