歐崇敬詩集(21)梧桐雨的聲音

　　梧桐雨的聲音是思念　深深切切
　　此詩集是欲獻給作者逝世的妻子，並由其女兒們整理關於家的詩文，也收入其妻子生前完成的幾首詩作，是回憶也是紀念。

　　就算明白　親愛的　只是轉換時空　距離依然鄰近
　　愚昧的世間男子　就是不想打開窗戶　讓天仙般美麗
　　轉身　不在熟悉的書桌邊
　　只不過　割不斷
　　打從十七歲　黑白鍵上　飄揚的氣息

　　──節錄自〈萬般不捨　難分離　Not Ready for Goodbye〉

作者簡介



歐崇敬

　　輔仁大學日語系學士，政治大學法學碩士，中國文化大學哲學博士。曾任佛光人文社會學院助理教授、華南大學副教授、環球科技大學副教授，現任中洲科技大學副校長。其研究及專長有：中國哲學史、應用倫理學、未來與趨勢、創意、管理策略、談判策略等。

　　著有《中國哲學史》七卷本、《存有學最終理論》、《華人世界之未來趨勢》、《新靈魂學》、《數位經濟社會學》等，共52本。此外，學術期刊及論文，共105篇。

黃玲碩 (淑基)

　　曾受頒山東大學終身客座教授、安徽大學終身客座教授等殊榮。並於台灣嘉義南華大學文化創意事業管理學系及民族音樂系教學多年。指導碩士論文三十餘篇。



譯者簡介



歐栩韶

　　生於台北市。現任世界展望會翻譯志工、國際特赦組織翻譯志工。

歐栩彤

　　曾任宏仁女中英語讀者劇場社長，目前致力於中英短文寫作。