心靈旅程：進入大德蘭靈心城堡

　　聖女大德蘭陪伴你我踏上心靈的旅程，
　　天人合一的神祕境界，不再遙不可及！

　　走向天主的旅程與認識自我的歷程是一體兩面，這過程如同從心靈城堡的外層逐步走向核心，進入天人合一的圓滿境界。祈禱和默觀、自我覺察、學習接受痛苦、謙虛悔改是進入內心城堡的重要途徑。

　　我們從滿足靈性需要，蛻變成為捨棄自我；從亟欲獲得安全感與掌控的態度，成為一切隨主安排的交託與信任；從被愛的感動，成為愛的意志；從受創傷束縛的假我，成為在基督內自由的真我。

　　《靈心城堡》是十六世紀西班牙神祕學家──聖女大德蘭的靈修經典，也是翔實可靠的靈修地圖。本書清楚掌握《靈心城堡》的精髓，從現代的觀點來詮釋經典，在榮格深度心理學、默觀祈禱與神祕靈修之間穿針引線，提供適合現代人閱讀的解析與討論，協助讀者與自身的經驗連結，使心理與靈修達致整合，領會聖女大德蘭的靈修精神和啟發意義。

　　ISSUU試閱連結：issuu.com/wisdompress/docs/9789866036477

本書特色

　　★ 結合榮格心理學觀點，逐步認識祈禱生活的歷程、心理現象和隱藏的靈修陷阱。

　　★ 祈禱初學者、進階者和靈修輔導者皆適用的實用靈修指南，回應現代基督徒的實際需求，鼓舞讀者在聖女大德蘭的帶領下展開心靈旅程，邁向與天主相遇、相知、天人合一的圓滿境界。

　　★ 增進自我認識與信仰成長，成為行動中的默觀者，在愛德服務中分享默觀的果實。

致謝
緒論
導言基督宗教神祕傳統
靈修三路
覺醒
煉路
明路
合路

聖女大德蘭是誰？
進入修道生活
改革加爾默羅會

《靈心城堡》導論
七重住所
今日的聖女大德蘭

第一重住所邁向愛的覺醒
靈魂的美麗和尊貴
察覺活在聖神內
悔改
自我認識
謙虛
爬蟲與毒蛇

第二重住所進入與淨化
決心、紀律、努力
愛的召喚
克己苦修
忍耐與恆心堅持
靈修陪伴

第三重住所為獲得永生該做什麼？
順服於愛
感官的黑夜

第四重住所 愛的灌注
過渡與轉化
兩個水源
門檻

第五重住所與基督訂婚
天堂的片段
蠶蛹與蝴蝶
愛與愛的結合

第六重住所成為祂的新娘
試探與考驗
心靈的黑夜
神諭、神魂超拔、出神
神見
愛的創傷

第七重住所結合的奧祕
神婚
結合
親吻的奧祕

生活在世上，安息於永恆
註釋

作者簡介



茱麗安．麥克琳 (Julienne McLean)

　　倫敦執業心理師、榮格派精神分析師，也是國際知名靈修輔導者和避靜神師。畢生鑽研默觀靈修傳統，致力於整合與應用現代深度心理學、默觀祈禱與基督宗教神祕學。

　　任教於倫敦St. Mary’s University College，亦為英格蘭Sarum College基督宗教靈修學客座教授。教書之餘，長期在英國各地舉辦工作坊、讀書會，並受邀至西班牙亞味拉（Avila）帶領默觀避靜，幫助更多人認識加爾默羅會聖女大德蘭和聖十字若望的靈修精神。

　　想知道最新動態，請造訪她的網站：www.contemplativespirituality.org



譯者簡介



譚璧輝

　　輔仁大學宗教學碩士，曾任輔仁大學全人教育課程中心兼任講師，從事翻譯靈修書籍工作多年，譯作豐富。

審閱者簡介

陳美琴

　　副教授，任教於輔仁大學醫學院臨床心理系，也是諮商心理師及督導。曾任輔仁大學學生輔導中心主任及台灣藝術治療學會理監事。

張宏秀

　　美國德州女子大學婚姻與家族治療博士，美國婚姻家族治療師學會認證督導。現為心理治療師、督導、教師，也帶領靈性整合工作坊及天主教靈修團體。

蔣範華

　　伯利斯仁慈聖母傳教會修女，羅馬額我略大學心理學碩士。目前從事心理諮詢與教學工作，同時於國內外帶領心理成長、修會培育、信仰靈修工作坊，輔導經驗豐富。