千島世紀詩選(POD)

　　「千島詩社」成立於一九八五年，為菲律賓最著名的華文現代詩團體。這部《千島世紀詩選》共收錄了三十八位菲華作者：小剛、小鈞、心田、心宇、月曲了、王仲煌、王勇、王偉祥、王錦華、平凡、白凌、石子、江一涯、吳天霽、卓培林、林泥水、欣荷、阿占、南山鶴、幽蘭、施文志、柯清淡、范零、浩青、珮瓊、張斐然、張靈、莊杰森、莊垂明、許露麟、陳默、曾幼珠、蒲公英、劉氓、蔡銘、謝馨、蘇榮超、靈隨。本書不但是「千島」成立二十五年以來之部分記錄，也是繼一九九○年代初期於馬尼拉印行之《千島詩選》與《千島1990》後，千島同仁再一次的集體作品展示，彰顯了菲律賓華文現代詩創作的成績。

　　一九八四年，一群菲華詩人：月曲了、謝馨、陳默、白凌、林泉、和權、吳天霽、蔡銘、王勇、佩瓊發起組織「千島詩社」，並於一九八五年的情人節舉行千島詩社成立儀式，發行《千島詩刊》創刊號。千島詩社不設社長制，只設三位編輯職位，經相互推選，月曲了、林泉、和權負責編務，訂期在《聯合日報》上出版詩刊。

　　千島詩社現有成員：小剛、小鈞、心田、月曲了、王仲煌、王勇、王偉祥、王錦華、白凌、石子、江一涯、吳天霽、卓培林、欣荷、阿占、南山鶴、幽蘭、施文志、柯清淡、范零、浩青、佩瓊、張斐然、張靈、莊杰森、許露麟、陳默、曾幼珠、蒲公英、劉氓、蔡銘、謝馨、靈隨。往生的同仁：心宇、林泥水、平凡、莊垂明。

主編簡介

楊宗翰

　　一九七六年生於台北。著有評論集《台灣現代詩史：批判的閱讀》（巨流）、《台灣文學的當代視野》（文津）、詩合集《畢業紀念冊：植物園六人詩選》（台明）。主編「林燿德佚文選」五書：《新世代星空》、《邊界旅店》、《黑鍵與白鍵》、《將軍的版圖》、《地獄的佈道者》（華文網）；「台灣文學研究叢刊」二書：《文學經典與台灣文學》、《台灣文學史的省思》、（富春）。另與楊松年教授合編《跨國界詩想：世華新詩評析》（唐山）。

主編序

小剛的詩 
兩腳如針．路．重逢．一個人的站台
花朵．雪．開花的女人．鷹．水稻的品質

小鈞的詩 
漢文鉛字．單車．母親懷裡的孩子．象棋
讀報聯想．愛情觀．午睡於兩岸之間
假日偶記．回家．泥土

心田的詩 
愛情．時間．門之思．重慶火鍋
韓國泡菜．守望新年．開始．書．家
生命．公主柳．生日．打開一本書
讀奧．亨利的最後一葉

心宇的詩（一九六三─一九九五） 
記溪頭行．回家．緣．鏡花水月

月曲了的詩 
泡茶．眺望的罪．受傷的歌聲
眺望．討海．晚歸．風箏以外
野花．夜讀．擱淺

王仲煌的詩 
月的故事．窗的日記．聖誕燈
島與海外華人．沙漏．雨
失憶．死亡

王勇的詩 
大愛無聲　中國雄起．魚的復仇
蛻變．寄父親．小詩一束

王偉祥的詩 
曲

王錦華的詩 
繩子．妝鏡前．詩舞之夜

平凡的詩（一九四一─一九九六） 
你我的愛情是為了家的成功而失敗
蚊子．咖啡．冰塊之被同化．攝影機
單程車票．龍的傳人．畫一幅臉孔

白凌的詩 
蚯蚓．海誓．收藏家．蟹與蝦．卡拉ＯＫ
印泥．牆．如浪．陀螺．異鄉人

石子的詩 
月盅．駝越這斷層．雪地來的扁舟
母親的手．鐵絲網

江一涯的詩 
若水．落日．是非．五月．守護

吳天霽的詩 
穿音符的人．失業．家在千島上
鞋印．耶穌的懷念．機器人
故鄉．神話．浪起山走

卓培林的詩 
煙花．冰淇淋．母愛．金魚．最後一滴淚
生活光碟．岷灣落日．茉莉花
廈門環島路縈思．鵝卵石之禪修

林泥水的詩（一九二九─一九九一） 
雕龍．可愛的破三絃．終站
鴿的聯想．馬年比馬．渴待春雷

欣荷的詩 
第一根白髮．死別．謠言
飲者．生命之舟．假牙．不了情
毀約．夢裡夢外不是夢

阿占的詩 
家外．青山 ．月圓時分． 母親
童年憶記． 等待． 根

南山鶴的詩 
握手．默劇．杯酒人生．比薩斜塔
寄平凡．蹣跚的記憶．鏡子
理想．老人卡．OMAR KHAYYAM

幽蘭的詩 
光陰．死別．舞．夢境
青青草原上．時光．太陽
太陽．速度．信箋

施文志的詩 
木魚．刻玉．觀夢．賞畫．瓷人兒
如夢令．讀書法．畫畫．指男針
童心．太空愁．山水圖．點．線．面

柯清淡的詩 
指紋．面具．童真．登城詩鈔
返鄉組曲．龍變詩鈔

范零的詩 
把唐詩寫在身上．回鄉偶書
比薩斜塔．前方．中國城

浩青的詩 
訪陳嘉庚故居．歸．武術
母親的路．父親的床．災．雨
二胡之傷．棋．隱去．題長江大橋
天空在收集眼淚．長江畔上

珮瓊的詩 
老到．蝶的問語．聽說．無題三行
多熱鬧的一場爬梯．往事．訴
無題五行．知．等．氣象

張斐然的詩 
老土地．腳印．收音機．星空的吸力．塵

張靈的詩 
春夢滴血在花瓣上．雨！你來之形聲義！
十四日不見．天長地久．去白髮
中秋颱風夜回想．窗口ＶＳ路燈
分離就是這回事．等候

莊杰森的詩 
小詩．書．彈琴．相信夢想．時鐘
電影放映師．失業．生．化妝品
信用卡．莊．紅綠燈．漢字．七月半
拔河．時尚．夢．品牌．名片．淹水

莊垂明的詩（一九四一─二○○一） 
一張照片．望穿五嶽．唐人街．瞭望台上
淚中山河．寒風．愛的面貌．牙齒．分梨
異國碼頭．山的那邊

許露麟的詩 
歲月．空中飛人．霧．抽煙記．新聞．空洞

陳默的詩 
水的傳奇．詩的真諦．冰淇淋的另類
祖國．鄉愁三喻

曾幼珠的詩 
路．風的嘀咕

蒲公英的詩 
我與妻．踏碎一街月色．詩人歌者
華胄．山城．痛

劉氓的詩 
門．惜別．在不知名的海岸邊
鐵道旁的孩子們．旅館
馬尼拉──Ｎ城路上
馬容山下．鏡．椅子

蔡銘的詩 
未來．刀砧．卒子．戲．林黛玉
劫後二帖．盆栽．礁石

謝馨的詩 
電梯．單純．蠶．迪斯可

蘇榮超的詩 
傷口．執著．雨．咳嗽之必要
失眠．通貨膨脹．鄉路．歸家
心的廢墟．除夕

靈隨的詩 
蛾之死．日蝕懷母．漸變．當霧走後
歸心．清明．母親的遺傳．母親