我們悲慘的宇宙

　　★ELLE雜誌風格人物大獎最佳新銳作家
　　★《獨立報》英國年輕作家20強
　　★柑橘獎入圍作家
　　★2010年亞馬遜百大編輯選書

　　「我們應該有一些故事，它們不會告訴我們怎麼生活，也不會告訴我們怎樣把生活變成故事，它們只會防止我們將自己虛構化。」

　　祕密。
　　有人讀了、實踐了《祕密》之後，或中了樂透，或功成名就。
　　宇宙會回應你的訂單嗎？

　　梅格專門幫科普書寫書評，同時她也是個為出版社捉刀寫偵探小說的影子作家，但她真正想做的是寫一本真正的文學小說。
　　可是她卡住了。她正面臨寫作生涯的重大瓶頸，她的銀行存款就要見底、她的感情生活一攤死水，都快沒什麼剩下的東西了。
　　然而因為一篇陰錯陽差的科普書書評，報社編輯提議，讓她試著向宇宙下訂單、親身體驗心靈勵志書的建議，並寫成一個專欄。

　　這太荒謬了。梅格相信花精、相信順勢療法、相信安慰劑效應，但她一點也不想要一個答應她所有請求的宇宙（也不希望宇宙真會回應她）——但話說回來，這將拯救她乾渴的銀行存款，於是她答應這麼做了。

　　她向宇宙下訂單。
　　如果世上一切都依循「等價交換」的原則，當宇宙應允了你什麼，你又得付出什麼代價呢？

好評推薦

　　充滿趣味，尤其是湯瑪斯的寫作能力讓人印象深刻……充滿活力與生命力。——《黃金羅盤》作者菲力普．普曼（Philip Pullman）

　　《我們悲慘的宇宙》出乎我的意料，讓我顫慄。它讓人如此上癮、無法自拔，只能在湯瑪斯的咒語裡愈沉愈深。她是個天才。——《X世代》作者Douglas Coupland

　　將一本書形容為「善良」是不是很奇怪？在折騰人的網路時代，這個詞已經愈來愈少見。所以讀到《我們悲慘的宇宙》這樣一本充滿憐憫與溫暖的書時，我才如此訝異，如此欣喜。書中的觀點，我也許不贊成，但我非常願意花時間去跟那些人物爭論。他們就像你身邊的朋友：氣人、善良，又真實。——《衛報》
 

作者簡介

    

史嘉蕾•湯瑪斯Scarlett Thomas

　　出生於倫敦。迄今為止她已出版了八本小說，作品被譯為二十多種語言。2001年入選為《獨立報》（The Independent）英國年輕作家20強。2002年獲「埃蒂安雜誌風格獎」（Elle Style Awards）最佳新作家。

　　史嘉蕾為多家刊物撰寫文章和短篇小說，其中包括《自然》雜誌（Nature）、《衛報》（The Guardian）、《星期日獨立報》（Independent on Sunday），《文學評論》（Literary Review），《蘇格蘭星期天》（Scotland on Sunday）等。

　　小說作品有：《光彩年華》(Bright Young Things)、《外出》（Going Out）、《流行公司》(PopCo)、《Y先生的結局》（The End of Mr. Y）。

　　自2004年至今皆在肯特大學教授英國文學與創意寫作，之前在達特茅斯學院、東南埃塞克斯大學和東倫敦大學授課。業餘時間在攻讀民族植物學碩士學位（MSc in Ethnobotany）。



譯者簡介

    

金玲
　
　　上海出生長大，香港科技大學機械工程學士，美國杜克大學東亞研究碩士。現旅居美國，靠業餘翻譯、寫作維持與母語的聯繫。