裏日本的幸福 酒井順子的陰翳巡禮

　　無所匱乏、欲求又多的時候，人很容易會看不見某些事情，
　　但有些歡喜，真的要待在『背後』才懂得。
　　社會文化觀察家 酒井順子 
　　繼《敗犬的遠吠》、《無子人生》後
　　沉澱人生重新體會裏日本的美好

　　日本揜藏著一些不為外人所知的佳美之地─裏日本
　　保留現今表日本所沒有的文化魅力
　　人生裡會有悲傷、會有想要靜一點的時刻，在這種時刻，裏日本正是我們最完美的去處。裏日本能夠容受我們心境上的這種幽微變化，它具有這種特質。
　　不是那種太熱情、太積極的，而是淡然包圍你整個人的那種溫柔。

名人推薦

　　新井一二三、野島剛、張維中 
　　誠摯推薦

前言    「裏」性的魅惑
陰翳    浮現在幽暗中的金澤金箔與能登漆
民藝    鳥取與新潟的名企劃人
佛教    淨土真宗與一向一揆
神道    「裏」大社、「表」神宮
美人I    日本海美人隔縣說
美人II    最強美女傳──越後與出雲
流刑    被流黜的浪漫──佐渡與隱岐
盆踊    藏起面容的蠱惑
文學I    「表」男與「裏」女的故事──《雪國》
文學II    泉鏡花與金澤
文學III    水上勉的不幸之為用
田中角榮    新潟人氣王的日本改造
鐵道I    北前船、在地線、北陸新幹線
鐵道II    陽到陰，陰至陽
幸福    家家戶戶「日本最幸福的縣」
核電    水上勉之憂「文明過剩」
金澤    映亮暗空的繽紛
觀光    因有暗影，才有光
後記

作者簡介



酒井順子 Sakai Jyunko

　　1966年生於東京都。
　　高中時期於雜誌《Olive》上連載專欄。
　　立教大學社會學部觀光學系畢業後，任職廣告公司，而後專事寫作。
　　2004年以《敗犬的遠吠》獲頒講談社散文獎與婦人公論文藝獎。
　　著作閎多，中譯著作已有《都與京》、《緩緩前行，女子鐵道》、《人到中年，更是理直氣壯》、《無子人生》等多部作品。



譯者簡介



蘇文淑

　　建築系畢，現居京都河畔，譯字為生。
　　inostoopid@gmail.com