穿長靴的狗

作、繪者簡介

寶拉．麥特凱夫

　　寶拉．麥特凱夫十六歲時決定要成為一位作家和插畫家，之後進入安格里亞魯斯金大學，以第一名畢業，並獲得兒童插畫碩士學位。她曾獲得許多國際獎項，如1989年時榮獲BBC年度年輕動畫師獎，而她的影片《Pick Your Own》也在兒童BBC上播出。2003年時榮獲麥克米倫插畫獎。除此之外，也在羅德達爾博物館擔任過駐館插畫家，以及白金漢郡的故事中心駐館插畫家。影響麥卡夫藝術風格的不只是舞蹈、人偶動畫、東歐童話，還有她最愛的動物們！她的作品十分廣泛，有詼諧、有抒情，無論哪一種，都流露出滿滿的溫暖與愛。她曾經在斯洛伐克待過一年，現在回到劍橋和她最愛的貓一起生活。



譯者簡介



黃筱茵

　　國立臺灣師範大學英語研究所文學組博士班肄業，曾獲師大英語系文學獎學金。曾任編輯，翻譯書籍逾100冊。擔任過聯合報年度好書評審與信誼幼兒文學獎初選評審，長期為報章書本撰寫圖畫書導讀與小說書評，目前撰寫書評導讀的報刊主要是《中國時報》開卷版、《國語日報》兒童文學版和星期天書房版等。