英文聽力聽這本就夠了：最即時、最真實的新聞英語，才能提升聽力即戰力！


	在學校、補習班學了好幾年英文，一遇到老外卻還是聽不懂他們在說什麼，難道……我真的沒有學英文的天份嗎？　　現在放棄，你的英文就回不來了，　　想要聽懂道地老外英文，光靠課本本來就不夠，　　聽外電新聞，貼近真實口語英文，　　唯有真正外國人會說、會用的英語，才能聽出英文即戰力，　　牛刀小試╳ 背景提示╳ 單字補給 ╳ 精準翻譯　　簡單四步驟，英文聽力，聽這本絕對就夠了！　　先聽一遍「牛刀小試」— 　　95篇新聞英文，最最貼近真實英語生活圈！　　全書共9大分類主題、95篇真實新聞英語，內容涵蓋國際新聞大事、體育盛會、生態關懷、教育問題……等等最切身相關的各項範圍，帶你逃離學校刻板無趣的文章學習，靠新聞英語走出世界，只聽真正外國人會說、常講、一定實用的英語，將你的聽力潛力徹底開發，進化成為聽力即戰力！　　再來看看「背景提示」— 　　了解文章背景故事，聽英文更有趣，不乏味！　　光是聽英文，聽久了一定會疲乏，再多的學習熱情，想必不久後也會被磨損殆盡，因此，本書除了提供新聞英文文章作為練習，更貼心撰寫新聞事件背後相關小故事，啟發你對新聞事件的好奇心，一聽再聽欲罷不能！　　接著學點「單字補給」— 　　從新聞英語聽力題中，潛移默化擴充單字量！　　無論是誰，學任何語言，聽力的基礎都是架構在足夠的單字量上，這點相信是無庸置疑的！然而如何從有限的時間內學到有效、有用的單字呢？當然就是從新聞英語開始下手囉！每天都在說在用的新聞英語單字，本書皆貼心補充，讓你不再浪費時間在艱澀單字上，超實戰單字，邊聽邊學就會懂！　　最後看看「精準翻譯」— 　　所有疑惑一目瞭然，完美解析不怕你不懂！　　在牛刀小試聽過一遍以後，你可能會覺得疑惑，聽不太懂，別擔心，本書95篇新聞英語皆附上超明白好懂的翻譯解析，讓你聽完後參考複習。想要進步，從只聽懂一點點→略聽不懂→大致都聽懂了到完全聽懂、它們就是你最堅強的後盾！


	目錄 Unit 1 國際風雲 / 1 聽力技巧高手支招——圖式激活法 News 01 Acting Alone in Mali Has Its Rewards and Limits 獨舞馬里，有回報也有局限 News 02 African Union Leaders Talk Mali, Chinese Investment 非盟領導人就馬里局勢和中方在非投資展開討論 News 03 BRICS Bank Provides Opportunities for Africa 金磚銀行：非洲的發展機遇 News 04 Britain Could Be on Path to EU Exit 英國可能已踏上退出歐盟之路 News 05 Cyber Threat: Top Concern for NATO 網絡威脅：北約的頭號隱憂 News 06 Far-Reaching American Legacy in Iraq Debated 美國對伊拉克的深遠影響引發爭議 News 07 Missile Defense System Keeps Watch on Syria 北約部署導彈防御系統監視敘利亞 News 08 U.S. Helping Africa Rise 美國希望助力非洲崛起 News 09 UN Team Faces Tough Task in Syrian Chemical Probe 敘利亞化學武器調查，聯合國小組面臨困境 News 10 US Troop Reduction to Test Afghans 美國減少駐軍考驗阿富汗安全部隊 News 11 Venezuela-US Relations Unlikely to Change After Chavez后查韋斯時代委美關系不太可能發生改變 News 12 VP Biden: US Not Bluffing on Iranian Nuclear Weapons副總統拜登：美國在伊朗核問題上沒有虛張聲勢 News 13 Washington Week: Focus on US-Asia Ties 華盛頓周：聚焦美亞關系 News 14 Weapons Flowing to Somali Militants 大量武器流向索馬里武裝分子 Unit 2 生態環境 / 45 聽力技巧高手支招——閱讀促聽力 News 01 UN Chief Warns of Perils Ahead of Climate Change Conference 氣候變化大會召開在即，聯合國秘書長警告危機 News 02 Asian Water Summit Focuses on Security, Disaster 亞太水資源峰會聚焦水安全與水災害 News 03 US Coast Guard Monitors Receding Mississippi RiverLevels 美國海岸警衛隊持續監測不斷下降的密西西比河水位 News 04 Agriculture and Forestry: Key to Mitigating Climate Change 農林業：減緩氣候變化的關鍵 News 05 Scientists Say Climate Change, Dams Threaten Mekong Livelihoods 科學家稱，氣候變化和大壩建設會威脅湄公河流域民眾生計 News 06 Report: Widespread Trafficking of Great Apes 報告：野生類人猿的非法交易日趨普遍 News 07 Poachers Kill Elephant Family in Kenya 偷獵者在肯尼亞獵殺了一個大象家族 News 08 Natural Disasters Displace 32 Million in 2012 *2012 年，自然災害迫使3,200 萬人流離失所 News 09 Minister: Zambia Losing Too Many Lions and Leopards 旅游部長：贊比亞失去了太多獅子和豹子 News 10 Final Vote Nears on Conserving Sharks 保護鯊魚的最終投票臨近 News 11 Despite Pollution Worries, China Experiments with Carbon Trading 污染困擾下的中國碳交易試驗