我需要幫忙，可是我不敢說！

作、繪者簡介

崔悳圭

　　本書圖、文作者皆為崔悳圭。
　　1974年生於京畿道楊平，於首爾大學就讀時專攻西洋畫。展示過兩次圖畫書「厚臉皮的家族傳」的作品，現在在「年輕的圖畫書作家團隊」裡參與相關活動。



譯者簡介



陳馨祈

　　畢業於文化大學韓文系，曾赴韓國淑明女子大學擔任交換學生。
　　從事多年韓文翻譯，目前為專職韓文譯者，翻譯作品領域涵括語言、生活、彩妝、童書等多種類項，已翻譯八十餘本書。