阿達蕾特．阿歐路小說中女性形象與問題研究

　　阿達蕾特．阿歐路（Adalet Ağaoğlu, 1929-）是現代土耳其文學中最具影響力的作家之一，其作品涵蓋戲劇、小說、隨筆、回憶錄、日記、書信等種類。在她逾一甲子的創作生涯中出版了將近四十部作品，屢屢獲得國內各大文學獎項，為土耳其國家文藝獎1995年得主，1998年曾獲頒土耳其安納多魯大學(Anadolu Üniversitesi)與美國俄亥俄州立大學(Ohio State University)的榮譽文學博士學位。她的小說與短篇小說已被翻譯成德文、保加利亞文、英文、荷蘭文、斯洛伐克文、阿拉伯文和法文等多種語言。本書分析歸納土耳其作家阿達蕾特．阿歐路小說中的女性形象類型與特色，探討其中呈現的女性問題，並藉由與作家面對面的訪談，期能呈現阿達蕾特．阿歐路的創作意涵與價值所在。

ÖNSÖZ
KISALTMALAR
GİRİŞ
Adalet Ağaoğlu’nun Eserlerine Genel Bir Bakış

BİRİNCİ BÖLÜMAdalet
Ağaoğlu’nun Romanları
1.Ölmeye Yatmak
2.“Fikrimin İnce Gülü”
3.Bir Düğün Gecesi
4.Yazsonu
5.Üç Beş Kişi
6.Hayır...
7.Ruh Üşümesi
8.Romantik Bir Viyana Yazı
9.Dert Dinleme Uzmanı

İKİNCİ BÖLÜM
Adalet Ağaoğlu’nun Romanlarında Kadın Tiplemeleri
1.Aydın Kadın
2.Çağdaş Kentli Kadın
3.Taşralı Kadın
4.Köylü Kadın
5.Yozlaşmış Kadın

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
Tematik Bakımdan Adalet Ağaoğlu’nun Romanlarında Kadın Sorunsalı
1.Yalnızlık
2.Cinsellik
3.Kadın-Erkek İlişkileri
4.Eğitim
5.Kentleşme ve Toplum

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM
Söyleşiye Yansıyan Düşünceleri ve Duygularıyla Ağaoğlu’nun Kadın Sorunsalına Bakışı

SONUÇ
BİBLİYOGRAFYA
EK: Adalet Ağaoğlu’yla Söyleşi

作者簡介



李珮玲

　　基隆人。1997年國立政治大學東方語文學系土耳其語文學組畢業後赴土耳其留學，於安卡拉大學現代土耳其文學研究所先後取得碩、博士學位。目前任教於國立政治大學外國語文學院土耳其語文學系。