物競性擇：你可以從動物身上得到什麼樣的「性」 啟示

　　不只讓我們對動物有更進一步的了解，同時也徹底改變了我們對於何謂自然、何謂正常、甚至何謂可能等等先入為主的想法。

　　有關動物行為的科學新知在很多層面引發意識形態的爭議，尤其是性與性別的議題。我們知道雄狨會幫忙照顧後代，但這則新聞會讓在家裡帶孩子的現代奶爸感到特別窩心嗎？我們一直以為某些品種的雌鳥只跟單一對象交配，但最近的研究指出，這些雌鳥所產下的幼鳥未必都是同一隻雄鳥的骨肉，這樣的訊息是不是為傳統婚姻制度劃下了休止符？兩隻雌的巴諾布猿可能會有性接觸，這是不是表示人類的同性戀是自然的？

　　Marlene Zuk在這本書中主張，這些問題都問錯了。她熱情地邀請我們以動物的眼光來看牠們的世界，欣賞這其中精彩萬分的變化與多樣性。Marlene Zuk是備受尊敬的生物學家和女性主義學者，她帶領我們一起關心動物性行為與演化生物學的最新研究進展，讓人大開眼界；從許許多多有關動物行為的故事中──不論是鳥類、猿猴，或是老鼠、蟑螂──她發現，過度的擬人化和性別政治污染了我們對於自然世界的認知。她以一種風趣的對話風格，討論具有高度政治爭議的主題，如母性、通姦的遺傳基礎、女性性高潮、月經和同性戀等等，進而指出：只要我們能夠自制，不把動物當做意識形態戰爭的武器，不用科學研究鼓吹女性主義思想。女性主義觀點確實可以提供一些用來檢驗這類敏感議題的工具。

　　<作者及譯者> 作者 Marlene Zuk
現任加州大學河濱分校（University of California, Riverside）生物學教授，曾與J. E. Loye合編《托卵鳥類的互動模式：生態、演化與行為》（Bird-Parasite Interactions: Ecology, Evolution, and Behaviour, 1991）。