推薦序
珍珠與名言
如果說,一句名言好比一顆珍珠,有些人可能先入為主,將珍珠的圓潤和亮澤拿來象徵名言的智慧和哲理。這種聯想,自有道理。因此,許多人喜歡來自名言的啟示。
不過,名言和珍珠還有一項類似的地方。那就是名言和珍珠的誕生、傳世都有它們各自的生態。每一句名言如同每一顆珍珠都是唯一的、特殊的;它們都有各自所屬的環境和時間。
剛看到這本書的時候,從書名判斷以為它收錄了許多名人的名言,而後再補充一點生平背景和名言的出處,如此既有歷史的故事,又可勵志。然而一經閱讀,立刻發現它並非一本普通的青少年讀物而已,更何況單就篇幅來說,也不可能隨便翻兩下就可以了結。但是,它非常引人入勝,一篇接著一篇,一直想閱讀下去。
總共八十句名言中,有些我們耳熟能詳,有些是完全陌生。作者以敘事的方式表述,讀起來生動,經常浮現歷史的畫面。其實,更精確地說,作者藉著每一句名言為引子,由小見大,夾敘夾論,並帶有分析的思維,讓讀者瞭解一句名言背後的歷史脈絡。這也就是我所說的名言和珍珠都有各自的生態。這種寫作方式,一方面需要作者個人的學養和見識,但另方面也是傳承自西方古典時代的撰寫風格。例如,被譽為傳記學之父的蒲魯塔克 (Plutarch, 46-120A.D.)曾經特別強調:﹁有時候一件微不足道的瑣事,僅是一種表情或一句笑談,比起最著名的圍攻、最偉大的軍備、最慘烈的戰爭,更能使我們深入了解一個人的風格和習慣。蒲魯塔克以古代希臘、羅馬人的傳記集結成一本書;兩千年後,有人以八十句名言合成一本史書,顯明地其來有自。當今我們研究歷史的學者和從事歷史教學的老師不妨重拾東西方古典世界中的敘事能力,不必一味採取「線性的、時序的、分析的因果關係式的思維」。
每一本史書都是一次選擇的成果,世上應該沒有絕對無所不包、完備無缺的作品。八十句名言當然只是某種選擇而已,讀者不必認真以為這果真是一本世界史。尤其不要急著用「歐洲中心論」之類的大帽子扣在作者的頭頂上。細心的閱讀作者在本書中特別挑選的那些哲學、思想、法律和政治的名言。這些名言有些出自歷來大家公認的正面人物,但也有些負面評價、受人爭議的人物。正反兩面並列,恰恰如同水下的珍珠因為生態百出,才能反映自然界的真相。
這本書最難以可貴之處,在於它說明了每句名言都有各自的歷史。有些名言並非如同一般人的印象出自某人之口,而是轉嫁接枝,以訛轉訛、或斷章取義等等因素造成的。嚴肅的說,這是種學術考證學。輕鬆的說,這好比珍珠的鑑定工夫。閱讀這本書的時候,個人曾經在這方面特別用心,因為每句名言都有各自的身分,它們都活在歷史的脈絡之中。
每一顆圓潤的珍珠都是迷人的;然而,粒粒的珍珠串成項鍊將更華美高貴。本書的作者以他的眼光,挑選了八十句名言,串連成一條歷史的項鍊。在閱讀欣賞之餘,本書的讀者不妨也自己動手,挑選一些喜歡的名言,將它們串連起來。
周樑楷
(本文作者現為逢甲歷史文物研究所教授)
前言
在日常生活中,我們所讀、所聽、所說的許多名言,有些已經存在超過了千年之久。這些名言誕生在世界歷史上的一些關鍵時刻;某些是脫口而出,某些則是被書寫下來。在這當中,有些名言,甚至比我們今日所使用的語言還要古老;而這些名言告訴我們,關於文化與歷史的二、三事。
追尋這些名言的歷史,回顧這些名言的創造者,並且研究它們誕生時所處的背景,在此同時,我們不僅與這些名言一同進行了一場時光之旅,更細數了人類歷史上許多意義重大的里程碑。
本書誠摯地邀請各位讀者,共享一趟特殊的歷史之旅。就像儒勒.凡爾納(Jules Verne)那樣,他讓他書裡的英雄菲利雅.斯福格(Phileas Fogg),在八十天當中就環遊了全世界,我們的旅程,也是由八十個句子所組成;從「認識你自己!」,一直到「邪惡軸心」,八十個句子橫跨了兩千六百年的時空,帶您穿越世界的歷史,去拜訪在歷史上的那些關鍵時刻所登場的人物與發生的舞台。
在本書所探尋的每一句名言背後,都隱含著十分有意思的某段歷史時期。當我們透過這些名言敲開每一段不同時、空的大門,在這每一段過往的時期裡,當時人們觀看世界的各種獨特眼光,總會讓我們一再地感到驚奇。
就如每一趟旅行一樣,總是要在途中作出許多決定,像是,要在哪裡落腳、要去哪裡參觀、甚至是要在哪裡結束旅程等等。由於本書主要是講述世界史,因此,某些文學性的名言,就只有當它們,對於某段特別的歷史時期,或是對於重大的政治與社會事件,扮演著重要角色時,才會將其選入。這趟旅行並不要求平衡或詳盡;所以,有時雖然我們的行程繼續前往下一站,可是您或許會寧願在原地多佇足、留連一番;此外,由於並非世界史上所有重要的事件,都曾經創造出某句名言,因此,這趟旅行也無法將世界史完整地瀏覽一遍。而寫作本書的主要目的在於,散播閱讀歷史的樂趣;不過倘若您對書中的內容有興趣,想更深入地閱讀時,本書所附的參考文獻的部分,將能協助您找到本書所選用的每句名言的來源。
最後,容我提示各位讀者:雖然本書是以編年的方式安排,不過每一個章節都是各自獨立,若是您在初步閱讀時,某些名言無法提起您的興趣,您可以就此跳過;或許,當日後,您在生活當中再度遇到了某些名言所描述的類似情況,您可以回過頭,再看看您曾經略過的那些名言。
我由衷地希望,各位讀者能夠滿意,我利用這八十個句子,為各位所做的世界史「導遊」;我深切地期盼,透過本書,可以讓各位讀者感受到,歷史是多麼地有趣。祝您閱讀愉快! |