東西這樣做！(大拉頁+書中書)

麵包是怎麼做出來的？
——麵包的製作過程
 
湯匙是怎麼做出來的？
——湯匙的製作過程
 
T恤是怎麼做出來的？
——T恤的製作過程
 
椅子是怎麼製作出來的？
——椅子的製作過程
 
書是怎麼做出來的？
——書的製作過程
 
玻璃杯是怎麼做出來的？
──玻璃杯的製作過程

作者簡介



奧德李奇．魯奇卡

　　魯齊卡是捷克兒童文學作家。早先他曾擔任教師並鑽研教學方法，後來他轉換職場，到一家大型出版公司擔任主編。幾年之後，魯齊卡決定成立自己的出版社。如今他的出版社在捷克占有重要地位，他的兒童文學作品也翻譯成許多國家的語言出版。

繪者簡介
 
亞歷山卓．哈米羅瓦

　　哈米羅瓦出生於捷克的克羅梅日什市，從布拉格電影電視表演藝術學院取得動畫製作碩士學位。她在學時曾到愛沙尼亞藝術學院的動畫系交換實習，也曾協助執行捷克特熱國際動畫藝術節。哈米羅瓦創作的幾支動畫短片曾獲得國際影展的肯定，其中，2010年的作品「游泳池」（Swimming pool）與2013年的畢業作「神話人物的現代生活」（Mythopolis）最受好評。目前哈米羅瓦是動畫導演、插畫家，也是自由藝術工作者。
 


譯者簡介



劉清彥

　　從小喜歡自己動手做東西，做木工、燒菜、烤點心、織毛線……統統難不倒他，喜歡經歷原料變為成品的過程，覺得非常奇妙。

　　現在除了寫書譯書，也在電視上教小朋友做點心和為他們說故事，希望帶小朋友體驗自己動手做和閱讀的樂趣。

　　翻譯了三百多本童書，也創作四十餘本，得過豐子愷兒童圖畫書獎和兩座金鐘獎。