小王子 The Little Prince（中英對照）

　　來自不明星球的小王子，因受到一朵玫瑰的傷害而踏上星際旅程，遇上了國王、愛受人崇拜的虛榮人、以醉忘愧的酒鬼、迷信數字的商人、忠於職守的點燈人、閉門造車的地理學家等，這些人的行為讓小王子大惑不解，並引起他許多思考，後來他遇上了機師，隨即發生奇妙變化，兩人的世界從此不一樣。

Preface to the English Translation 英文譯本序
The Little Prince

Preface to the Chinese Translation 中文譯本序
小王子

作者簡介



安托萬．德．聖埃克絮佩里（A. de Saint-Exupéry，1900—1944）

　　出生於法國里昂，安東尼於瑞士讀中學。回國後，一邊在巴黎美術學院讀書，一邊準備報考海軍學院，但因沒有通過口試未能當上海軍，後來成為一名空軍。1923年退役後，先後從事多種不同職業。1925年開始寫作，第一部作品就是以飛行為題材的。除了《小王子》之外，其他著作包括：《南方郵件》、《夜航》、《人類的大地》、《空軍飛行員》、《給一個人質的信》等。

　　第二次世界大戰期間他加入法國空軍。得悉貝當政府簽訂屈辱的停戰協定後，輾轉去紐約開始流亡生活。1944年重返同盟國之空軍部隊，因超齡未被列入飛行員編制，但他堅決要求駕機上天並獲批准。在1944年的7月31日，他孤身前往里昂地區執行偵察任務，之後再也沒有回來，他傳奇精采的一生就此劃上句號。