跟日本人學道地日語！Tomoko的生活繪日記（附贈作者親錄MP3朗讀光碟）


	道地的生活日語＋可愛的繪圖，全在Tomoko的生活繪日記裡！超人氣Facebook「Tomoko老師的Fun生活」的精采內容終於集結出書了！不但第一手讓你收藏Tomoko老師的可愛手繪插圖，還能邊看Tomoko老師發生的生活趣事，邊學會使用最道地的日語喔！　　來台十多年並成為台灣媳婦的日本人Tomoko老師，因為文化上的差異加上在異地生活，日常生活中會發生哪些趣事呢？而這時候會說的日語又是什麼？該怎樣說最道地？像是「你在吃醋嗎？」「傘開花了」的日語你知道該怎麼說嗎？　　學校沒教的、教科書上看不到的，本書統統一次告訴你！這年頭學日語不新鮮，開心輕鬆地學日語才是王道！　　偷偷看Tomoko老師的繪日記，讓我們一起進入日本女生在台灣的柴米油鹽醬醋茶與日語的世界吧！　　本書內容有：　　．最有趣爆笑的外國人在台生活　　外國人在台灣生活難免會發生一籮筐的趣事，Tomoko老師也不例外。從一開始買菜亂砍價變成殺價達人，到為了好吃的櫻桃而假裝自己不是日本人等等。另外，看著Tomoko老師忙到把火龍果的皮或漱口水吞下肚這樣可愛的個性所造成的趣事，忍不住也會會心一笑喔！　　．最生動可愛的手繪插圖　　全書每一張圖都是Tomoko老師親自手繪，搭配當下發生的情境，加上自己創造的幾個主人翁，像是貓熊、貓咪、青蛙、兔子、小豬……，擬人也擬真，另外加上數張精彩照片，令人彷彿身處當下一樣，讓人不禁想大叫：「Tomoko老師怎麼會這麼可愛啊～～！」　　．最道地實用的生活日語　　本書除了分享Tomoko老師在台灣的生活趣事之外，還可以學到最實用、最道地的日語！像是「さっぱりわけが分かんない（莫名其妙）」、「いっぱい買うからまけて（我會買很多，所以算我便宜點）」，此外還有相關場合的延伸日語單字，看著Tomoko老師的繪日記，這些看起來很難的字句也能在不知不覺就記起來喔！下次遇到相似的場合，不妨也試著說說看吧！　　★本書5好，讓日語成為生活必需品：　　簡單就好！➠ 日本人說的其實很簡單，跟著就能說出一口好日語。　　實用就好！➠ 這些話日本人天天都在說，你學這些就夠了。　　輕鬆就好！➠ 偷看日本人的生活日記，輕鬆就能懂日本人的想法。　　好玩就好！➠ 跟著日本人的腳步，一起說日語、玩生活。　　開心就好！➠ 翻翻日本人的繪日記，讓你學習日語零負擔。本書4大特色　　1.日本人在台趣事一籮筐　　Tomoko老師在台灣所發生過的趣事，依食衣住行育樂分為八大類，分別是「可愛一家人」、「GoGo工作」、「在家沒事」、「吃飯皇帝大」、「趴趴走」、「碎碎念」、「健康無價」、「心情小誌」。什麼是NuBra（隱形胸罩）事件？日本人的便當菜到底是什麼？趕快打開來看看就知道！　　2.可愛插圖＋相關日語情境字彙　　作者Tomoko老師手繪可愛的插圖，讓你忍不住每一張都想一翻再翻！其中插圖上還有最貼切的日語，加上雖然學過卻不知道怎麼用的擬聲、擬態語，只要看圖馬上就能學會！　　3.派得上用場的一句話＋延伸學習日語單字　　每一篇精彩趣事下面都有一句道地的日語用法，像是我們是「吃醋」，原來日本人是「吃烤年糕」：「焼き餅焼いてるの（你在吃醋嗎）」；我們的「雨傘開花」，以前的日本人說「傘がおちょこになる（傘變成小酒盅）」，但現在都說「傘が裏返った（傘被翻過來了）」，是不是很新鮮有趣呢？除了這麼道地又實用的日語之外，每篇還可以延伸學習相關的日語單字，學日語，原來可以這麼好玩又有趣！　　4.羅馬拼音＋作者親錄日語朗讀MP3 　　全書日語皆標上羅馬拼音，就算是初學者也不用怕，只要看羅馬拼音，輕鬆就能開口說日語！搭配作者親錄日語朗讀MP3，說一口道地的日語就是這麼簡單！


	目錄推薦序　我每次都忍不住按讚　林水福推薦序　這樣能快樂輕鬆地學習日文　曾秋桂作者序　不是要完美的日文，而是能夠傳達心意的日文 ◆Fun生活01 可愛い家族可愛的一家人 01 生日快樂歌 02 媽媽的味道 03 人在水果天堂 04 母親節快樂 05 對手是自己 06 青蛙，你走開！ 07 爸，等我回去陪你喝 08 新年快樂 09 又肚子餓了 10 為了一根香蕉 11 一、二、三，木頭人 12 可愛才是王道 ◆Fun生活02 お仕事、がんばろう！ GoGo工作 13 我累了嗎？ 14 這個不能喝 15 我的神 16 小朋友別學大姊姊喔 ◆Fun生活03 家でぼーっと在家閒閒沒事 17 可愛到犯規！ 18 風雨好大！ 19 中秋節快樂 20 七夜怪談 21 賭這麼大？ ◆Fun生活04 食は何より大事吃飯皇帝大 22 剛剛好的溫度 23 味道如何？ 24 帶著便當的小旅行 25 二隻愛吃鬼 26 向大家拜年 27 日本阿姨厲害吧！ 28 在海外吃的家鄉味 29 臉皮真厚 30 怎麼吃得下去？ 31 男人要的完美比例 32 關掉電視吧！ 33 熱鬧的火鍋 ◆Fun生活05 あちこちぶらぶら趴趴走 34 迷路的蔬菜孩子們 35 時髦的定義 36 坐時光機 37 我不是日本人 38 叫我「菜販殺手」 ◆Fun生活06 ぶつぶつ碎碎念 39 我不是故意的 40 我超怕肉鬆 41 沒高潮，不是我的錯 42 完美男人何處 43 我是變態 44 別管我 45 不會吧？！ 46 有話直說的台灣人 47 女生的腿，要你管！？ 48 又是停電 49 不是我害她哭的 ◆Fun生活07 なにより健康健康無價 50 台灣的人情味 51 我出車禍了！ 52 放輕鬆、深呼吸！ 53 請抽掉我的日本血 54 我愛我的台灣家人 55 物理治療師的成就感 56 還可以更尷尬一點嗎？ 57 終於能擦屁股了！ 58 我偷看別人洗澡 ◆Fun生活8 心のメモ心情小記 59 我也當過「小三」 60 我居然輸給鴨子？ 61 我中了，我中了！ 62 謝謝你們 63 很窩心 64 感謝我們的緣分 65 領養，不棄養！ 66 相親相愛 67 你有意見嗎？ 68 加倍奉還 69 人人都愛買一送一 70 愛面子 71 不要問我 72 人家好羨慕 73 百折不撓