猶太拉比典籍要點指南

　　現代猶太人的信仰是什麼？他們如何解讀律法、救恩、末世以及猶太人和基督徒的關係？我們只有進入博大精深的猶太拉比典籍，才得以一窺其堂奧。

　　本書是最精通猶太拉比典籍的大師雅各．紐斯納最精彩的著作，介紹猶太拉比典籍裡的所有文獻，包括《米示拿》、《增補的傳統》、兩部《他勒目》，以及《米大示》，簡要介紹它們的背景、形成過程、內容，以及核心概念。猶太拉比典籍是猶太信仰的核心典籍，大部分和基督教新約聖經同時期完成，它對過去數千年猶太人對希伯來聖經詮釋發展史有重要的影響，並且對跨宗教研究，以及認識早期基督教的形成背景也具有高度價值。讀者藉由本書將可以跨進猶太信仰獨特又如謎的殿堂，並透過猶太拉比典籍加深對聖經以及基督信仰的認識。對欣賞過《猶太信仰之旅》（聖經資源中心出版）這本傑作的讀者來說，《猶太拉比典籍要點指南》將會是另一本經典之作。

　　本書是紐斯納對拉比典籍所作之眾多論著中最好的一本，將拉比典籍這個令人生畏的文字叢林作了極有條理的歸納與簡介。拉比典籍可以讓基督教更明白，猶太教是以怎麼樣的演進式理解來詮釋舊約聖經，並同時讓基督教更珍惜自身從新約立場對舊約所作的解釋。 ――臺北衛理神學院教授 張聖佳

譯者導讀
第一章 猶太拉比典籍是什麼？它為什麼重要？
第二章 口傳妥拉
第三章 拉比律典：律法（「哈拉卡」）
第四章 拉比律典：神學（「亞卡達」）
第五章 拉比典籍與希伯來聖經
第六章 拉比典籍與基督教聖經
附錄 《米示拿》、《增補的傳統》與兩部《他勒目》的內容與分類
附註

作者簡介



雅各．紐斯納 Jacob Neusner

　　前教宗本篤十六世最欣賞的猶太拉比；任教於美國巴爾德學院（Bard College），至今著述並編輯了超過950本書，包括Introduction to Rabbinic Literature (1994); The Tosefta: An Introduction(1992); Rabbinic Political Theory: Religion and Politics in the Mishnah(1991); The Economics of the Mishnah(1989); Judaism: The Evidence of the Mishnah(1981, 1987); Judaism as Philosophy: The Method and Message of the Mishnah; A History of the Mishnaic Law of Purities; of Holy Things; Of Appointed Times; of Damage(1975-1984); Tosefta: Vol. 1 Zeraim, Moed, and Nashim; Vol. 2: Neziqin, Qodoshim, and Tohorot(2003); Talmud of the Land of Israel; A Preliminary Translation and Explanation(1984-1993); The Fathers According to Rabbi Nathan: An Analytical Translation and Explanation(1986); Torah from Our Sages: Pirke Tractate Abot: A New American Translation and Explanation (1983); 等等。



譯者簡介



張聖佳

　　臺北衛理神學院教授