|
聽,英國人在說話:THE RED BOOK英式英語實境秀(附MP3)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ISBN |
9789575324568 |
定价 |
NT300 |
售价 |
RM46.90 |
特价 |
RM44.56 *
|
作者 |
小川直樹,川合亮平
|
译者 |
葉韋利 |
出版社 |
眾文
|
出版日期 |
2014-09-25 |
装订 |
平裝. 雙色印刷. 232 页. 21. |
库存量 |
海外库存 下单时可选择“空运”或“海运”(空运和海运需独立下单)。空运费每本书/CD是RM12.00。 空运需时8-11个工作天,海运需时约30个工作天。 (以上预计时间不包括出版社调货的时间以及尚未出版的预购商品) |
|
我要订购 有现货时通知我 |
|
放入下次购买清单 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
英國腔好迷人,但就是聽不懂?
只聽英籍錄音員在錄音室錄製的教材,到英國還是鴨子聽雷
因為,英式英語南腔北調大不同,
唯有聽不同背景與年齡層的英國人談話才能完全掌握英國腔!
本書是第一本遠赴英國實境收錄英國人談話的語言書,
讓你隨時沉浸在濃濃英國腔中!
英式英文的口音有好幾種,想聽懂英國腔,不聽聽真正的英國人談話怎麼學得會?英國腔之所以難懂,是因為不同年齡層和社會背景的人有不同的口音和特色,唯有多聽真正的英國人談話,讓自己熟悉英國人的說話方式,才能真正聽懂英國腔。
作者以知名英國樂團披頭四 (The Beatles) 精選輯《THE RED ALBUM》和《THE BLUE ALBUM》為典故命名的《THE RED BOOK》(還有其姊妹作THE BLUE BOOK),是第一本實境收錄英國人現場談話的英式英語學習書,藉由訪談倫敦著名景點的導遊、公關等人員,讓讀者體驗真正道地的英式英語,並從談話內容深入了解英國文化。本書還針對不同談話者的發音與腔調做聲音註解,協助讀者徹底了解不同口音的特色,是學習聽懂英國腔的必備書籍!
收錄實境訪談,第一手學習教材
實境收錄英國導遊、公關等人士的談話,提供第一手聲音資料,猶如置身英國,沉浸在真實的英式英語環境中。
發音重點分析,認識英國腔特色
針對每位談話者的背景與口音做說明,了解真正的英國腔以及不同年齡層或社會背景者在口音上的差異。
豐富背景資訊,了解英國文化
訪談主題涵蓋莎士比亞環球劇院、聖保羅大教堂、板球運動等,從不同層面了解英國文化,是語言與文化並重的學習書籍。
兩段速MP3,聽寫練習更有效
每單元最後自原文擷取發音重點做聽寫練習,透過「常速」與「慢速」兩段速,循序熟悉不同口音的英國腔。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
目錄
推薦序 iii
前言 v
本書使用方法 vii
英式音標.KK 音標對照表 x
序章 歡迎進入英式英語的世界 1
1 英式英語的一般特色 2
2 英式英語與美式英語的差異 7
3 標準英式英語RP 的特殊發音規則 11
4 英式英語很難聽懂!? 13
5 英式英語中的虛詞弱讀 16
6 本書學習建議與練習題特色 18
搭Tube 遊倫敦 21
倫敦地下鐵地圖 22
搭乘地鐵遊覽倫敦觀光景點 26
搭乘地鐵遊覽倫敦觀光景點 28
搭乘地鐵遊覽倫敦觀光景點 30
本章 聽聽真正的英式英語 33
Unit 1 倫敦水陸觀光鴨子船 34
搭鴨子船體驗倫敦二戰史 36
從海軍總部拱門到白金漢宮 39
從聖詹姆斯街到麗池酒店 42
特色行程的獨特魅力 45
Exercise 48
Unit 2 溫布頓草地網球博物館 50
溫布頓是網球迷心中的聖地 52
喜歡的網球選手 55
博物館的展示品 58
Exercise
Unit 3 南岸中心 63
南岸是文化中心 65
帝國戰爭博物館 68
文化盛事盡在倫敦2012 71
Exercise 74
Unit 4 莎士比亞環球劇院 76
打開環球劇院史 78
環球劇院是美國人打造的? 81
環球劇院的牆壁暗藏玄機 84
過去在倫敦演戲是違法行為? 87
Exercise 90
Unit 5 聖保羅大教堂 92
建築風格獨特的聖保羅大教堂 94
大教堂歷史回顧 97
淺談過去資歷與出身地 100
Exercise
Unit 6 國家美術館 105
首任館長—伊斯雷克爵士 107
各式活動滿足不同年齡的訪客 110
美術館「週五星光夜」 113
Exercise 116
Unit 7 倫敦奧林匹克體育館 118
為客戶量身打造旅遊行程 120
奧運讓全倫敦為之沸騰 123
奧運門票一票難求 126
Exercise 129
Unit 8 Moshi Moshi 壽司 131
壽司是優雅且健康的食物 133
會到日本純屬巧合!? 136
投入日式餐飲的契機 139
Exercise 142
Unit 9 板球導覽之旅 144
板球界的英雄 146
板球的歷史 148
英國對澳洲的歷史性一戰 151
Exercise 154
Unit 10 板球導覽之旅 156
一頭栽進體育運動的年少時期 158
突如其來的職業生涯 161
板球的魅力 164
Exercise 167
番外篇 聽聽英國家庭的對話 171
大清早的魚市 172
身高與結婚的關係 175
祖母眼中的孫女 179
禮物是什麼? 182
Pre-Question 答案與解析 186
Exercise 答案與解析 195
採訪花絮
「融入其中」的觀光 32
英國是適合步行的城市 169 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
作者簡介
小川直樹
1961年生,東京人。日本上智大學研究所碩士,專攻語言學。現為聖德大學文學院美國文化學系教授,專長為英語語音學與溝通。自學生時代開始即深受英式英語發音所吸引,進而走上英語語音學研究的道路。1998-99年赴英國瑞丁大學 (University of Reading) 語言學研究所進修。著有《我愛英國腔:英式英語發音特訓》。
川合亮平
1977年生,大阪人。現居東京。現為自由文字工作者、媒體協調員、英語學習法講師。英語成績曾經吊車尾,20歲開始在日本國內自學英語,23歲成為英語會話講師。自認,也是公認的英國暨英式英語通。
個人部落格:ameblo.jp/ryohei-kawai-blog/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|