大維最喜歡他的小狗玩偶豆豆了,所以不管去哪裡都帶著他。他讓豆豆坐著小拖車,有時候也把豆豆當成真正的狗,用繩子拉著他。
有一天晚上,大維發現豆豆不見了!家裡全員出動,找遍家裡的每個角落,還是找不到。
沮喪的大維,就算隔天到了姊姊學校的園遊會,心情還是不好,做什麼事情都提不起勁,直到他在二手玩具攤看到了──豆豆!
豆豆前面寫著「5元」,他摸了摸口袋,只有3元,因此飛快的去找爸爸、媽媽和姊姊來幫忙當姊姊跟著他回到攤位時,豆豆卻被一個小女孩買走了,而且她也喜歡豆豆,更不願意把豆豆讓給大維。
這該怎麼辦呢?前來幫忙的姊姊,會有什麼好點子嗎? 大維最後能不能拿回他最心愛的豆豆?
本書特色
英國繪本名家大師-雪莉.休斯,被公認是最能傳神捕捉幼兒表情神韻,細膩呈現他們生活、思維與情感的插畫家,經典繪本作品《豆豆》榮獲【英國凱特格林威大獎】The CILIP Kate Greenaway Medal肯定。
雪莉.休斯在《豆豆》中,精準呈現出小小孩對私密物件的依賴情感。那隻小狗玩偶雖然又髒又舊,卻是小男孩最心愛的寶貝。當寶貝不小心遺失時,小男孩焦急、慌張、失落又難過的心情,讓人感同身受。
雪莉.休斯更透過小男孩的姊姊成人之美的作為,犧牲自己又新又漂亮的大布熊,換回弟弟心愛的舊玩偶,讓孩子們看見為人著想的意義與價值。
作者、繪者簡介
雪莉.休斯
1927年出生於英國,分別於利物浦藝術學院學習服裝設計及牛津的英國牛津大學拉斯金美術學院修習繪畫。原本從事舞台設計,五○年代開始畫童書。
一開始,她多和其他文字作者合作出書,直到七、八○年代,她開始自寫自畫創作。擅長鋼筆配合墨水、水彩或粉彩等,創作多根據自己長年觀察兒童的行為特質,因此她的作品中許多角色都是以這些經驗為本所創造出來的,圖畫書的故事內容呼應孩童的日常生活經驗,或充滿豐富的想像力。
《豆豆》是她首次將版權販售至多個國家的作品,此作品也為她贏得第一個獲得英國凱特格林威大獎。1984年,雪莉.休斯獲得艾蓮諾.法吉昂獎;1999年更因而同文學領域貢獻而獲得帝國勳章;2000年成為英國皇家文學學會會員。2004年已77歲的雪莉.休斯再度以Elle’s Big Chance一書,獲得凱特格林威插畫大獎。
譯者簡介
劉清彥
大學和研究所雖然唸政大新聞,卻一直偷偷喜歡著圖畫書。
曾任記者和編輯,後來因病離開新聞界轉任翻譯,也因此進入童書界。目前專事兒童文學創作、翻譯、評論及兒童閱讀推廣教育。
繪本作品有《阿志的餅》、《向夢想前進的女孩》;繪本翻譯作品有《國王的新衣》、《胡桃鉗》、《小飛得獎了》、《好奇猴喬治》、《好奇猴喬治去工作》、《好奇猴喬治得獎牌》、《好奇猴喬治騎腳踏車》、《好奇猴喬治上醫院》、《好奇猴喬治放風箏》等,以及圖文書翻譯作品《波特女士—小兔彼得的誕生》和《我的雷諾瓦》等書(以上由青林國際出版) |