朴槿惠傳：只要不絕望，就會有希望


	韓國首任女總統朴槿惠傳只要不絕望；就會有希望　　韓國第一投票率之下的民選總統　　韓國歷史上的第一位女總統　　她來自韓國的第一家庭，貴為第一千金　　卻以樸實、溫柔、母性贏得韓國人民的擁戴　　有人將二十一世紀的政壇形容為「女性政治人的舞臺」，這不無道理，德國總理梅克爾、烏克蘭總理季莫申科、智利總統巴切萊特、芬蘭總統哈洛寧等，她們都是活躍在世界政壇的女性政治領袖。2012年12月，朴槿惠也拿到了這個舞臺的入場券，以韓國第十八屆女總統、韓國首任女總統、韓國歷史上得票率最高的總統等多重身分正式登上了這個舞臺。　　此時的她已經是一名中老年人。當選總統的那一年，朴槿惠迎來了自己的六十歲生日，但早在她二十二歲的時候，就已經機緣巧合地坐在了代理「第一夫人」這個位置上，在距離總統最近的地方，親眼目睹政界中的風雲變幻。也正因為這層關係，很多不明就裡的人斥責朴槿惠是靠著「總二代」的光環坐到了總統的位置上，她當選總統靠的是「世襲」。為此，筆者在編撰此書的過程中，一度有著強烈的欲望，希望將這一內容詳細展開來說，為她遭受的這般偏見進行「澄清」。但最終發現，一整套詳細的履歷表足以讓這樣的「謠言」失去立足之地。面對謠言的襲擊，朴槿惠個人對此卻顯得非常淡然，她的態度就是「不做過多的辯解，留待後人評說」。　　每個能夠當選成為總統的人，背後都有著一段特殊的故事。朴槿惠也不例外，她有著獨一無二的跌宕人生，特別是當她當選為韓國總統，在政壇完成華麗的轉身之後，眾多人對她的評價無出其二——她是一個相當了得的女子。在得知父親遇刺的第一時間裡，她沒有悲傷，而是以一種政治的敏感詢問：「前線有沒有發生異常」。時隔三十餘年，每當人們提及這一片段的時候，都交口稱讚——她就是一個天生的政治家。　　很多瞭解朴槿惠的人，都說她的故事足以打動人心。筆者非常認同這種觀點。她的經歷中所透露出來的感人，並不僅僅是痛徹心腑的生離死別，也不局限於驚天動地的創世之舉，她所帶來的這份感動，源自於一份生活中的真實。雖然她現在是韓國的總統，雖然她曾經生活在韓國的「第一家庭」，貴為「第一千金」，但她的生活卻充滿著樸實與真誠，讀書時代的她坐公共汽車上學、住普通學生宿舍、吃與普通學生一樣的便當，普通人甚至無法透過外在的衣著將她從眾多學生之中辨別出來。當選總統的朴槿惠也不富裕，競選前，上報的財產表明，朴槿惠的個人全部家當折合成現金，大約相當於五千萬台幣。朴槿惠不是傳奇、也不是神話，但她確實用平凡的生活書寫了不凡的人生，這便是朴槿惠的魅力所在。讀朴槿惠的成長故事，很多人或許都會從中獲得共鳴，因為她過的生活，跟我們大多數人都一樣。　　這是一本朴槿惠的傳記，但又與很多的傳記不同。這裡面不僅有朴槿惠人生成長過程中的大小事件，還有她經歷這一事件當時所處的時代背景。筆者這樣做的目的在於，不僅讓讀者知道有這樣一個故事，還希望讓讀者知道為什麼會有這樣一個故事。得知事件的來龍去脈之後，讀者也能將自己置身於當時的環境之中，從而獲得更好的閱讀體驗。　　除此以外，朴槿惠個人公開了自己的部分日記，並將其印刷成冊，對外發行。縱觀朴槿惠的日記，其中不乏諸多富有哲理、飽含正能量的內容，她的很多觀點、思路對於我們的生活、成長都大有幫助，為此，筆者在通讀完全套日記內容之後，對其中的精華內容做了摘選，並將其與主題相應的小節結合在一塊。結合的方式不拘一格，或是小節主旨的概括、提升，或是小節背景內容的延續等，希望以這種方式，讓這本朴槿惠的傳記能夠承載更多的資訊內容，更好地展現朴槿惠的內心世界，使人物的刻畫更為立體、更為細膩。　　朴槿惠自身也是一名文學愛好者，在韓國出版了自己的多部著作。在編撰的過程中，為了讓整部傳記能夠更加生動地呈現在讀者面前，筆者也適當摘錄了《點滴人生》、《我的母親陸英修》等朴槿惠個人著作中的語句。　　筆者懷著對朴槿惠的尊敬之心完成了這本傳記的編撰，相關的歷史背景資料，筆者也是考之又考，力求真實、準確。由於時間倉促，筆者自身的能力有限，難免有所疏漏，希望各位讀者屆時能夠予以斧正。


	目錄序言 Part 1 高居第一的支持率：為什麼韓國選擇朴槿惠？第一章巔峰對決：朴槿惠為什麼能勝出？她是骨子裡的政治人數十年的厚積，鑄就一朝的薄發 S型領導力：被韓國人接納的母性政治之光沒有派系的政治：踏上一條少有人走的路國益優先：寧可背負罵名，不可放棄初衷第二章世無其二：嫁給韓國人民的「冰公主」共感時代：我把國民當家人踐行「生活政治」：民生沒有小事母親的遺願：韓國人不再為吃飯發愁崇高的使命：柔弱雙肩能否承載殷切希望？ Part 2 上善若水：平民般的總統千金第一章青瓦台：帶著光環的平凡人家總統官邸：只比普通百姓家多了幾間房綠色舊軍褲：勤勞節儉的人生課貴重物品是生活的「禁區」搭電車上學：做一個普通的學生第二章愛的教育：大愛的種子由長輩播下遭反對的婚姻：愛可以改變現實戰爭中的乾淨床單：愛是一種平凡的諾言父親的信：細微的關懷，窩心的溫暖信奉佛教的外婆：人活於世，行善終生 Part 3 光明的前途：總統千金初長成第一章學習與成長：悸動的青春不徬徨初戀的對象是趙雲一個人上學：風雨無阻，沒有例外身擔數角的母親：人生的榜樣就在身邊第二章出國訪問：感受不一樣的世界第一次出國：「飯桌大學」的決議代母參加郵輪試航典禮出訪夏威夷：完美源自盡善盡美第三章精彩大學：沒有虛度的青春年華苦學外語：精通五門語言的前奏偶然的「叛逆」：青春不必太過拘謹畢業第一名：拿到理科學霸的文科生六個月的留學：東西文化，和而不同強大的自控力：獨身在外，不可迷失方向 Part 4 大起大落：不向凜冽風霜低頭的木槿花第一章母親遇害：二十二歲的「第一夫人」一個難以接受的事實決心振作：忙碌的蜜蜂無暇悲傷女代母職：強大的使命感下沒有藉口交口稱讚的「第一夫人」逆轉般的「槿惠——卡特會談」第二章改善民生：值得傾注一生的課題改變韓國的雙「新」運動關注弱勢群體：為沒有盡頭的工程而盡力超前推行的醫療保險終身任務：消滅令人痛心的貧窮第三章父親遇刺：從「第一夫人」到平民孤兒再度重演的悲劇離開青瓦台：堅強地擔當起一家之長充滿暗湧的政治風雲排山倒海般的反「朴」浪潮打破沉默，澄清「假新聞」創辦《槿花報》：還原歷史的真相第四章心靈的慰藉：找回全新的自己在書中尋找「清心谷」不惑的四十：年齡饋贈的禮物一碗暖心的麵 Part 5 初入大國家黨：結水成冰，返回政壇第一章下定決心：做「政治人朴槿惠」金融危機的觸動：沒有國家，何來小家？全力支持李會昌第二章達城大捷：絕地反擊的逆襲戰參選達城：輸，也要輸得漂亮令人絕望的重重困難希望的曙光最後一刻的逆轉第三章頻頻受阻：信念不容將就執意參選副總裁改革政黨：問題不在個人，而在體系毅然退黨：我可以被排擠，但信念不能被我排擠 Part 6 靜中有變：溫婉有力的女政治家第一章訪朝之旅：心懷融冰的真誠出訪朝鮮：忍痛放下刻骨的回憶會晤金正日：與國家元首的單獨會談轉暖的南北關係：信任，盛開在真誠的土壤中第二章臨危受命：只為大國家黨能涅槃重生再度支持李會昌拯救風雨飄搖的大國家黨上任三把火：反腐改革不是說說而已一箭雙鵰的「帳篷黨舍紀念館」第三章挽回民心：一場無比艱巨的持久戰失望透頂的民心寶貴的席：滿載希望的新開始用信念斬獲的「再、補選」四連勝第四章政黨改革：與時俱進的大國家黨變革會議形式：政黨改革的第一步公薦革命：「久負罵名」的改革之路玩轉SNS的「親槿惠」嚴肅活潑的大國家黨官網第五章破與立：唯有執念不容動搖不容更改的決議：約定只因遵守而存在拒絕聯政：抵禦壓力的，是不移的執念深入三千三百米的礦井傳遞精神的「送禮之道」解放女性：尋找國家發展的「隱藏動力」 Part 7 放眼未來：帶領韓國走向世界第一章與眾不同的「朴氏外交」朴氏原則：先拜謝戰爭中的「恩人」頗受肯定的「飯桌論」與小泉純一郎談「不信不立」心信之旅：用誠信點亮「韓國夢」第二章一切為了韓國的未來維護《私校法》：為了教育，甘做賠本買賣跨海鐵路輪渡：拉近韓國與亞歐之間的距離為韓企護航：發展，源自他們的背井離鄉為年輕人演講：將良好的風氣傳承給下一代附錄一：朴槿惠生平簡介附錄二：第屆韓國總統朴槿惠就職演說全文附錄三：年朴槿惠在清華大學演講稿（中文譯稿）主要參考書目及媒體