深埋心底的痛，
無法言明的愛，
難以啟齒的罪，
沒說出口卻含藏千言萬語……
●《我在雨中等你》作者強力推薦！《時空旅人之妻》製片即將改編拍成電影！
●動物保育義工朱天衣、「星空」導演林書宇、科普作家張東君、臺灣大學臨床動物醫學研究所教授黃慧璧、中正大學台文所教授郝譽翔感動推薦！
死亡讓他們相遇，海倫娜和大衛原本素昧平生，卻為了一隻瀕死的小鹿而停下匆忙的腳步。小鹿回天乏術，但他們卻在這場死亡儀式目睹彼此的勇敢與脆弱。而後，他們無話不談，並決定廝守一生，陪伴彼此度過無數美好的時光。
然而死亡卻將他們分離，海倫娜驟然離世，留下大衛孤身一人，以及她生前所照護的小動物。牠們如此生機勃勃，彷彿不斷提醒大衛愛人已逝的殘酷事實。大衛轉而投入繁忙工作來逃避這一切，但傷痛早已竊據胸膛，一點一滴地將他的生命榨乾。
直到海倫娜的好友潔西來訪，懇求大衛幫忙解救一位特別的動物朋友「辛蒂」。辛蒂的自我認知與情緒反應等同於四歲女孩，而如今卻即將淪為人類的實驗品。為了讓大衛取信於她，潔西道出一段大衛毫不知情的往事。
沒有人知道，海倫娜眼睜睜地看著這一切，她的魂魄滯留在此，徘徊不前。因為有太多話，來不及訴說；太多牽掛，來不及放下；甚至有太多的愛，來不及給予。當那段極為羞愧的過去被潔西重新提起，當大衛終於明白她以哀傷覆蓋的罪惡，海倫娜隱隱覺得，她的死亡，或許不是這個故事的結局……
牠們不會說話，卻會用眼神示愛，對人類付出毫無保留的信任。人類擁有說話的能力，卻往往拒絕溝通，封閉自己，於是我們越想擺脫悲傷，反而更加受傷；害怕孤獨，因而更加孤獨。收拾悲傷、遠離孤獨或許有千百種方式，但這個動人的故事所要訴說的是最溫柔的一種：只要讓那些沒說的話，被所愛之人聽見……
【書封設計說明】
★外封賽璐珞片，上白墨∕內封銅西卡紙不上光。
★外封的原文書名UNSAID透明，映照出內封欲言又止的意象。
★打開外封，賽璐珞片自然的光影會將UNSAID的字樣映照在女人的臉龐，正如這本書說出那些含藏許久的千言萬語。
作者簡介
奈爾．亞布蘭森Neil Abramson
身為曼哈頓法律事務所合夥人的奈爾．亞布蘭森，過去曾擔任「動物法律辯論基金會」的常務董事，與擔任獸醫的妻子始終對動物懷抱高度關懷。《那些沒說的話》是他的處女作，贏得《我在雨中等你》經紀人的高度讚賞與強力推薦，在美國上市之前，即受到《時空旅人之妻》製片尼克．維契斯勒青睞，即將搬上大銀幕。
譯者簡介
王瑞徽
淡大法語系畢業。曾任雜誌編輯、廣告文案等職，現專事翻譯，譯作包括雷．布萊伯利的科幻小說等等。
|
