拉薩之旅

這趟冒險之旅剛出發時，作者寫道：

我膽敢夢想的是什麼？我即將把自己投入怎樣的瘋狂冒險中？我憶起先前數次的西藏之旅，我曾經經歷了多少艱辛，遭遇了多少危險！如今，前面等待著我的，又是同樣的艱辛危險嗎？抑或更糟？

會有什麼樣的結局呢？我會勝利地抵達拉薩，嘲笑那些關閉西藏之路的人嗎？我會在半路上被阻嗎？或是，這一次我會失敗，並且是永久的了？我可能摔死在懸崖底下；被強盜的子彈擊中；或是像野獸一樣，在樹下或在山洞裡，因為高燒而可悲地漸漸死去？誰知道呢？

但是我沒有讓這些灰暗的思想，控制我的心神。不管將來會如何，我絕不退縮。數十年後，親和力十足的第十四世達賴喇嘛說：

《拉薩之旅》最大的價值，在於作者以感性的幽默，轉達了她所體認到的西藏真實風貌。書中的冒險故事及對西藏的生動描述，定然會使全新一代的讀者愛不釋手。

◎

作者簡介

亞歷珊卓．大衛．丹尼爾（Alexandra David-Neel），一八六八年出生於巴黎。在巴黎研讀東方宗教學，曾經旅遊印度及錫蘭，並在遠東、中東和北非一帶，巡迴演唱歌劇。一九一一年，她離開巴黎前往北印度，在那兒修習成為喇嘛，陪伴她的是一個錫金的男孩喇嘛－－日後成為她養子的楊丹。

一九二三年，她與楊丹從加爾各答出發，一路旅經緬甸、日本、高麗到達北京。又橫跨中國大陸，進入西藏東北部，再往上直入蒙古及戈壁。本書所記載的正是這段旅程，在一九二七年首印，成為最精采的遊記之一。

亞歷珊卓留在亞洲十四年，一九二五年返回法國，接受了多項榮譽。一九三六年，她最後一次前往亞洲，逗留了八年。經歷了豐富而獨特的一生，使她成為當代的傳奇人物。她於一九六九年辭世，離她一百零一歲的生日沒多少日子。

◎

譯者簡介

鮑昕昀，浙江寧波人。國立政治大學新聞系畢業。旅居美國二十餘年，目前定居台灣，現為共同體顧問公司負責人。

　　譯序　 鮑昕昀

　　自序　 亞歷珊卓‧大衛‧尼爾

　　第一章

　　第二章

　　第三章

　　第四章

　　第五章

　　第六章

　　第七章

　　第八章