台文戰線 第12號 「胡長松專輯」

　　有別於陳雷等戰後初世代的台語文學創作者，胡長松所代表的是年輕一代的台文小說發展路徑，尤其他曾是以北京語創作的鄉土小說家，如何在台語文學運動的潮流中加入台語小說創作的行列，其文學心路歷程具有一定的時代性意義。同期刊載的台語長篇小說〈大港嘴〉節錄，以小說背景之烏索港村的諸人物興衰，暗喻台灣歷史長年來被殖民的深沉面，並反省人性在其間被扭曲的狀況、精神方面的困境以及透過信仰突破的可能；形式上以魔幻寫實的敘事技巧，穿梭進出黑色港村百年的歷史時空，且大敘述盡可能的被打碎成小結構，各小結構或是情節的敘述，或是小段落的對話，或是某個角色的詩意的回憶，面面交織成小說的「立體結構」，故可稱為小說的「立體主義形式」；此形式同時暗喻了台灣被殖民之歷史與精神現狀的破碎性與待拼湊的急迫性；此種「立體主義形式」的魔幻寫實，不僅是台語小說創作的創舉，同時在台灣當前各族群的小說作品形式上，具前衛標竿的意義，亦可謂本期對於台語小說發展的貢獻。

【總編的話】
起造台語小說的春天　陳金順

【胡長松專輯】
描寫故鄉的深情內裡──專訪胡長松　陳金順
〈槍聲〉的三度思維空間　胡民祥
長篇小說《大港嘴》連載（１）　胡長松

【台文新星】
西拉雅佇叨位？　施勇廷

【新詩】
早起想到朱一貴∕校　對　張德本
半暝水潭邊ehite人　劉承賢
MonaRudao　陳金順
躊　躇∕背　影　柯柏榮
向天湖∕飛　山　許立昌
台灣產物誌　福爾．卡庫
吊　橋　陳　胤
嘉義落雨暝　王貞文
梭羅主義　莊柏林
回　國∕水是血　陳秋白
B?ng-hiongm?hue-hiong　LimJu-khai
分　手　陳正雄
十三蕊白菊花　陳潔民
笑容春光∕壁角ｅ舊腳桶　張春凰
行在咱兮土地上　莫　渝
政黨詩系列　李長青
火　災　林央敏

【散文】
平埔姑娘楊淑婷遊夏娃伊意　胡民祥
無閣再姓「越」名「南」　尤美琪
客廳道是工場　謝金色

【小說】
伐　過　蔡文傑

【評論】
也談台語文學在台灣文學「史」與「史論」裡被忽視的原因　宋澤萊

社員喜事鬥鬧熱