離婚無濟於事─如何調整與挽救婚姻

　本書作者根據多年的婚姻諮詢經驗，在書中討論十三個最流行，卻也最易誤導的婚姻關係迷思。對於每一個迷思，都提供十分具建設性的觀點，作為讀者的參考。同時作者又整理出許多案例，證明造成兩性衝突的真正原因，其實是由於沒有安全感。

　　此外，作者認為，即使在不和諧的婚姻中，如果能夠以不同的角度看待此的關係，就會產生新的希望。關係中的爭執、怨懟和掙扎，並不需要康復的時間，便可以永遠痊癒。

　　只要擁有一顆體諒對方的心，就有化怨為愛的轉機。只要雙方願意努力，大可不必走上離婚這條路。

　　在離婚率居高不下的今天，本書無疑為已婚者提供了調整婚姻關關係的良方，讓我們能夠從「心」出發，重新開始。

含框線的表格

譯者簡介

　　王石珍，國立中央大學外文系畢業，淡江大學西洋語文研究所碩士，美國德州大學斯汀分校亞洲研究所碩士。曾任中正理工學院專任英文講師及德州大學奧斯汀分校東亞語文學系助理講師。現從事公共關係傳播，藝術評論中譯英撰寫，及金馬獎國際影展特約翻譯。譯有《為自己出征》《夢幻飛行》《超越恐懼選擇愛》。