一個無法達到父親期望的兒子、一個有著不能說的秘密的男孩
他要如何重新活出自我，找到幸福人生？
我後來很快就明白，即使才兩三歲大，我的前途就已經被大人決定了。
對父親、他的親戚和整個吉普賽民族來說，我不過是個笑柄。
我永遠都無法成為他想要的兒子，也永遠離不開他的陰影。
我會花一輩子的時間努力爭取他的認可，但永遠都無法成功。
如果我沒有做出過去的這一切，我無法改變人生，
也不會成為今日的我。我以自己的種族和真實的自我為傲。
吉普賽男孩的真誠告白，肥皂劇般猛烈轉折的荒謬人生
讓人會心一笑，同時一掬同情之淚！
麥基．沃爾胥的命運在他一出生就註定了。
身為歷史悠久、吉普賽拳擊世家的一份子，麥基的父親一心希望麥基能成為像曾祖父一樣的拳王。但是，麥基卻不是拳擊手的料，他無法承受父親的暴力訓練，每次都被揍得鼻青臉腫、血肉模糊。他軟弱的態度更加深了父親的羞愧跟惱怒，每次訓練都越來越狠。儘管這些訓練帶給麥基的只是痛苦與傷痕，但是家人與族人的愛仍為他帶來了許多開心的日子，而麥基溫柔包容的心也讓他堅持著、永遠用正面的態度看待這一切。
直到有一天，麥基遇上了他的真愛，但這份愛卻是不被認可的，而且可能讓一切變得更糟……而直到此刻，麥基想要逃離一切痛苦回憶的衝動才真正開始爆發……
身為一個吉普賽人，這個封閉的小世界就是麥基的全部，無處可逃。雖然他承繼了生氣蓬勃和忠貞不二的傳統文化，但與族人的緊密連結更讓他了解到，一旦選擇離開，便無法重回家園。在人生最重要的轉捩點上，麥基究竟要選擇做個乖乖聽話待在家的好兒子，還是忘恩負義、拋棄家人的壞男孩？
作者簡介
麥基．沃爾胥 Mikey Walsh
出生於英國西薩西克斯郡的羅姆（Romany）吉普賽聚落，從小便接受父親嚴格又暴力的拳擊訓練，但卻未如父親所願，成為剽悍的拳王。而父親的暴力與族人的輕蔑，使得十六歲的麥基決定逃離族人，到非吉普賽人的世界中生活。但是只上過幾個月學校的麥基，離開家時只有十歲小學生的識字程度，因此他只能打零工養活自己，同時自修學習讀寫。靠著毅力，他重拾兒時錯失的正規教育，也在藝術與戲劇的領域中找到了自己的興趣，目前在倫敦鄰近小學教藝術和戲劇。兩年前他在公車上向他的伴侶求婚，並於去年夏天如願完婚。
譯者簡介
舒靈
台大外文系畢，曾任影帶譯者、卡通動畫師、國貿經理。翻譯過的文類包括奇幻、科幻、偵探、恐怖、文藝和犯罪驚悚；譯作則有《單車上的夏天》、《異人兒》、《西班牙大流感》及《盜圖賊》等。
推薦序者簡介
紀大偉
被稱為台灣新生代酷兒文學作家，「酷兒文學」就是一種強調差異和傾向於創造新辭的「反傳統」文學。他的《戀物癖》也被視為酷兒文學的代表作品。作品除了《戀物癖》之外，還著有《感官世界》、《膜》、以及評論文集《晚安巴比倫》、《酷兒啟示錄》等。紀大偉除了文學作家的身分之外，同時也是一位論點犀利的文學及文化評論者。 |
