從《老婦還鄉》到《貴婦怨》：導演的文本解析與創作詮釋

　　本書是作者在導演舞台劇《貴婦怨》演出時的創作紀錄，內容涵蓋了一個舞台劇導演的創作程序與方法架構，從劇作家背景、文本分析、劇本整編、時空處理到各項場面調度元素的設計理念。

　　最後一部分配合劇本分成七十四個段落，逐一說明場景主題、氛圍基調、畫面構圖及導演詮釋的重點；是導演理論與實務結合的極佳參考書籍。

作者簡介

黃惟馨

　　中國文化大學戲劇學系副教授，美國俄亥俄大學劇場藝術碩士。導演作品《娜拉離開丈夫以後》、《捕鼠器》、《愛神A-Go-Go》、《貴婦怨》、《愛情與偶然狂想曲》、《雅克和他的主人》等十餘齣；著有《盲中有錯──停電症候群──導演的創作解析》、《輪舞──劇本與演出》、《再現李爾──一次演出的導演功課》以及《劇場實務提綱》等書。

前言　 

第一部分　劇作家介紹 
（一）生平簡述 
（二）重要著作 

第二部分　文本解析 
（一）故事與情節 
（二）結構分析 
（三）主題精神 
（四）人物分析 

第三部分　導演構思 
（一）劇本整編 
（二）空間處理 
（三）時間設定 
（四）舞台與道具 
（五）人物形象 
（六）燈光與音效 

第四部分　創作詮釋 
（一）場面調度說明 
（二）導演本 

95年6月2日首演之狀況 

《貴婦怨》演出工作人員表 

參考書目

後記