噗小弟（雙語附CD）

　　● 繼《髒小弟》之後，作者大衛?羅伯茲另一精彩的姊妹作！
　　● 兒童最佳中英朗讀故事書，隨書附贈中英對照雙語CD！

　　「喂！噗小弟」，是你對不對？」

　　噗小弟喜歡放屁！他無時不刻的放屁，更會在不同的場所放出他的絕響之作！

　　他在牙醫診所偷偷放屁，讓媽媽感到丟臉！他在畫廊裡偷偷放屁，讓爸爸非常尷尬，他在咖啡廳裡放了一個大臭屁，讓奶奶好苦惱，他甚至在姊姊的玩具屋裡放屁！讓姊姊好生氣！儘管他笑得很開心，不過總引來家人對他皺眉抗議。

　　「這不公平！」小弟心想。「我又不是唯一會放屁的人！」

　　經過他祕密調查，小弟發現，其實放屁是人之常情，他還發現，大家放屁時，都會想盡辦法抵賴，既然如此，小弟決定還是繼續享受每個人都共有的祕密習慣──放屁！

本書入選

　　2003年British Book Design and Production Awards
　　2004年Nottinghamshire Children’s Book Award.

作/繪者簡介

大衛．羅伯茲

　　一九七○年生於英國利物浦，目前住在倫敦中區。他的繪圖生涯，從他於香港擔任時裝設計師時展開，而這個職位也讓他朝著成為童書繪本作家的夢想邁進。《髒小弟》是他第一本同時擔任創作及繪製的作品。

　　大衛繪圖的靈感源自於眺望窗外、觀察生命百態和自然萬物。大衛有許多畫作都贏得業界一致肯定，曾入選鵝媽媽童話故事獎（Mother Goose Award）、榮獲諾福克圖書（Norfolk Libraries）和諾丁漢圖書（Nottingham Libraries Groups）金牌獎。他也入圍二○○四年倫敦交通繪圖獎(London Transport Illustration Award)決選。繪圖之外，大衛還喜歡聽聽音樂、散散步、買買東西（尤其是巧克力），有時也會帶媽媽一起去畫風景畫。

譯者簡介

鳳梨頭

　　老大不小，髮型像鳳梨，人也像鳳梨一樣，外表堅硬含刺，個性酸中帶甜；另富含分解酵素，具有將英文轉化成中文的功能──管它是正經八百的《領導力》、抒情溫暖的《當摯愛離去》，還是荒誕不經的《阿巴拉特》。噗小弟是鳳梨頭的忘年之交，因為鳳梨頭三不五時也愛放個屁……