如果你喜歡毛骨悚然的神秘故事，這棟房子正適合你！－－《恐怖街》與《雞皮疙瘩》系列作者R.L.史坦 (R. L. Stine) 一部充滿冒險、超現實和奇幻元素的青少年冒險小說！！ 藏有秘密的不只是這棟房子 金恩家的三個孩子跟著爸媽從五光十色的洛杉磯，搬到名不見經傳的小鎮「松谷市」，住進茂密森林中一棟傳說鬧鬼的維多利亞風格大宅。沒想到這棟房子居然藏著不能說的秘密！ 原來搬家全是老爸的詭計，他搬進這棟房子可是另有所圖。但目的尚未達成，三十年前的悲劇卻又重演，害得媽媽被人抓走。整件事情曝光，讓金恩家的大兒子桑德火冒三丈，差點掀起家庭革命。所幸親情的羈絆讓他們決心團結一致，與這棟房子不知名的力量對抗，攜手合作找回媽媽，只是……他們沒想到找媽媽的過程居然要出生入死，穿梭古今各個戰場，被另一個時空的人當成槍靶，差點淪為砲灰！ 在他們千辛萬苦尋找失蹤的家人之際，還得若無其事地繼續上班上學。原以為挑戰已經夠多，卻突然有個陌生人出現在他們家大門口，向老爸出高價要買下這棟破落舊宅。這個滿身傷疤、陰陽怪氣、眼神銳利的黑衣人究竟是敵是友？這個人與這棟房子究竟有何關聯？錯綜複雜的詭譎秘密讓金恩家的人疲於應付。面對重重挑戰與困難，他們應該如何救回家人、竭力自保。而夜裡躲在他們屋外樹林中窺探的人影，是否會採取進一步行動？金恩一家人能否以老爸的冷靜、桑德的熱血、大衛的善良和多莉亞的天真一一破解這棟屋子的秘密？ 時光旅行可不像漫畫中描述得那麼有趣……「時間」自有它的法則，不容違背。金恩家三個孩子即將明白這點……
作者簡介
勞伯．李保羅(Robert Liparulo) 成人小說《Comes a Horseman》(暫譯《馬術師》)、《Germ》(暫譯《菌類》)、《Deadfall》(暫譯《陷阱》)、《Deadlock》(暫譯《僵局》)，以及青少年暢銷小說奇幻之屋系列均大受好評。他與妻子及四名子女現居美國科羅拉多州。
譯者簡介
方淑惠 國立台灣師範大學翻譯研究所碩士班畢業。譯有《珍稀地球》、《大藍海洋》、《星星男的天文大夢》、《去你的癌症》、《華德福的幼兒教育》等書。 賜教信箱：f0208@hotmail.com 許妍飛 台灣師範大學翻譯研究所碩士，外貿協會國貿班結業。曾任財經新聞台譯者，清大外語系講師，目前旅居美國北卡，專事翻譯。近期譯作有《一點小改變，簡單醫百病》、《在家也能蒙特梭利》、《把興趣變黃金》等。 譯作賜教：happyexpose@hotamail.com |
