拉拉的夢

　　一個不請自來的客人——戰爭，改變了柬埔寨小男孩拉拉淳樸的童年生活。

　　最後拉拉被送進戰區，因為不想殺人而逃跑，卻誤踩了地雷！

　　在生與死的一瞬間，他夢到了世界和平……

　　相關主題：柬埔寨 ─ 戰爭

　　「戰爭」是一種以武力及暴力來獲取認同的手段。造成戰爭的原因有很多，其中最主要的就是政治理念分歧，利益衝突以及宗教信仰不同。一場戰爭的發生，不僅僅造成了許多不必要的人員傷亡，同時也嚴重地影響到相關國家的經濟發展。在戰爭中，敵對的雙方互相廝殺，即使是年幼的孩童也不能倖免。除此之外，也有許多無價的歷史古蹟也在戰火中被毀壞殆盡，譬如位在伊拉克境內，擁有千年曆史的巴比倫城古蹟，在伊拉克連年不斷的戰火摧殘下，已經嚴重被破壞。無論是人員的傷亡或是各種有形，無形的破壞，一旦造成，想要重新整頓，再建設，就必須花上更長的時間以及更多的金錢，實在是得不償失。

　　本篇故事中，原本單純快樂的小男孩在被捲入了一場不屬於他的戰爭之後，被迫獨自面對死亡的恐懼。即使從戰爭中存活下來，仍然要背負著殘缺的心靈和身體成長。作者由一個柬埔寨小男孩的遭遇，指出戰爭最殘忍無情的真實面，希望讀者能了解到戰爭帶來的傷害，同時也鼓勵大家為推動和平世界以及關懷戰區兒童盡一份心力。

作者簡介

徐菁亞（Jung-Ah Seo）

　　主修幼兒教育，目前從事繪本企劃和寫作。文字富涵孩童般的純潔之心，在這段期間創作的作品有《麴醬啊！是麴醬！》、《核桃餅》、《旗子》等。

繪者簡介

大衛．路普騰（David Lupton）

　　出生於英國，取得布萊頓大學插畫碩士學位。現為《衛報》和《獨立報》等各家雜誌繪畫插圖，同時也從事繪本畫家之職。繪製《拉拉的夢》期間，努力將沉重的現實負擔與兒童的純真幻想適當地結合在一起，並特別關注生存於戰爭和貧困中的孩童們。

譯者簡介

周明玔

　　美國加州長堤大學亞洲研究學系學士、碩士。專攻語言學習與語文教育，對亞太文化研究有濃厚興趣，通中英日語。曾任長堤大學美亞研究所助理，多媒體發展實驗室教學助理。現任教於南加州南灣中文學校，並在長堤大學攻讀TESL英語教學碩士。