柴科夫斯基：葉甫蓋尼．奧涅金

　　《葉甫蓋尼．奧涅金》是俄國文學之父普希金從浪漫主義轉為寫實主義的第一部小說。「偉大的社會理念」是其內容發展的基礎，「愛情」只不過是附屬其上的衝突主線：當時俄羅斯人生活的所有層面都開始產生新舊之分，正是這些矛盾，決定了小說人物的孤獨、叛逆，以及悲慘的命運。

　　對於這部名著，柴科夫斯基採取「省略部分情節，抓住關鍵場景」的做法：故事敘述並不連續，而是跳躍選擇幾個場面，故稱「抒情場景」。1879年首演毀譽參半，安東?魯賓斯坦認為「此劇絕對到不了聖彼得堡」。然而1884年聖彼得堡演出不僅大獲成功，如今更躋身「全球最受歡迎俄羅斯歌劇」之一。

葉甫蓋尼．奧涅金──三幕抒情場景

人物表

分場說明

──劇本對譯──

　　【第一幕】個性浪漫又好幻想的塔吉亞娜對奧涅金一見鍾情，認定他是自己朝思暮想的夢中情人，於是寫信向他表白，被冷酷的奧涅金一口拒絕。

　　【第二幕】拉琳娜家為慶祝塔吉亞娜命名日舉辦宴會，奧涅金與連斯基都出席了。連斯基因奧涅金邀未婚妻奧爾加共舞而醋勁大發，在決鬥中受傷而死。

　　【第三幕】悔恨殺死好友而出外遊歷的奧涅金回到了聖彼得堡，在一場舞會上與塔吉亞娜重逢。奧涅金求她接受自己的愛，但塔吉亞娜已嫁為人婦，只能予以回絕。