我的校外教學－非洲篇

　　別人的校外教學是好玩又有趣的短期旅遊，為什麼我的校外教學就得越過半個地球到西非？

　　才剛下飛機，我就發現這裡簡直是又濕又熱的三溫暖，而且非洲人的膚色怎麼比黑夜還黑！

　　我的名字叫做多柔，還在上小學，我爸爸是個報社記者，專門報導偏遠國家的新聞，還有拍攝照片。

　　前一陣子，老爸問我：「妳想不想跟我到西非旅遊？」

　　一開始，我以為他是在跟我開玩笑。但後來發現，老爸是認真的。於是，就開啟了這趟另類的校外教學之旅，經過長程飛行後，我和老爸來到了遙遠國度──西非的多哥。一個超愛吃老鼠的國家！

　　你想知道，我在西非遇到哪些好玩又稀奇的事嗎？我是如何在沒有廁所的地方上廁所？ 我又是如何與當地小孩變成好朋友？

　　打開本書並閱讀它，你就能與我一同來趟神妙、有趣又令人回味無窮的非洲之旅！

作者簡介

瑪麗-德雷沙．席斯Marie-Therese Schins

　　知名兒少作家。出生於荷蘭，曾擔任德國漢諾威兒童及青少年圖書館的負責人。
　　1974年開始寫作及繪畫，作品甚多。目前定居德國漢堡。

譯者簡介

張淑惠

　　輔仁大學翻譯研究所畢業，德國慕尼黑口筆譯學院肄業。曾任世界地理雜誌特約翻譯。
　　譯作：《經濟蕭條中：7年賺到15,000,000》、《VW總裁心》

一起去西非嗎？
飛機一路順暢
一片混亂
老爸說：「拿三片葉子」
目瞪口呆
早餐麵包和Tam-Tam上的蜥蜴
路旁的棕櫚樹呼嘯而過
墳墓上的山羊
你的頭髮，我的頭髮
哇！我變成走私犯了！
黑色叫做依波，我的生日到了
其實我並不想去庫馬斯
寂靜的地方，鳶鳥在屋頂上
我的腦海裡拍著自己的照片
在非洲，我不寂寞