鼓勵孩子展現自己

　　我們都希望孩子長大後，行為舉止、思考邏輯也能像個成人，如果父母過於保護孩子，幫他們解決各種問題，捨不得讓孩子從錯誤的經驗中累積教訓，那麼等孩子成人後，他也只有年紀，而缺乏相對的智慧。

　　本書一開始，作者就點明主題，告訴父母要培養一隻能遨翔天際的老鷹，而不是只能在地面啄食的小雞。

　　作者列出50個觀念及方法，如何教導、訓練青少年的孩子，讓他逐漸累積經驗，等他成年時，自然就是一位負責任、獨立的成人。

作者簡介

WAYNE RICE

　　教育機構及培訓年輕工作者組織的董事與創辦人，作品甚豐，曾經出版多篇論文和著作。

　　他和妻子養育了三個孩子，現在都已長大成人。

　　著有：《關於年輕人言語的激烈討論》與別人合著《理解你的孩子》《一次一個孩子》

譯者簡介

海舟

　　國立交通大學英語系畢業，現為某外資企業翻譯，擅長口譯、筆譯，譯作頗豐。