四章書, 城邦阅读花园 - 马来西亚最大网路书店
 
首页 3天快送 台湾图书 香港图书 中国简体 马新简体 生活品味 休闲娱乐 文具手作 电子书 漫画馆
 

预购商品

看看更多

书目分类

特别推荐

22.06.2020搶先預購_SIDE BANNER
天人共振音乐 SIDE
《河流》身心靈療癒.誌
05.2024 漢方芳療經絡健康管理師課程_side banner
新书排行
畅销排行
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
看看更多
 

四章書

FOUR CHAPTERS
       
 
ISBN 9789866631801
定价 NT200
售价 RM31.30
优惠价 RM27.86 *
作者 泰戈爾
译者 邵洵美
出版社 印刻
出版日期 2009-05-06
装订 平裝. 單色印刷. 160 页. 19.
库存量 海外库存
下单时可选择“空运”或“海运”(空运和海运需独立下单)。空运费每本书/CD是RM12.00。
空运需时8-11个工作天,海运需时约30个工作天。
(以上预计时间不包括出版社调货的时间以及尚未出版的预购商品)
  有现货时通知我
  放入下次购买清单
   
 
 
       
  • 内容试阅
     
 

  「大概就是這個原故,所以你有聲有色地扮成了一個親親熱熱的姊姊。你也許以為添上一點兒醋意,可以幫助我的改造。啊,你的千恩萬愛真把他們灌醉了──慇懃侍奉、軟語溫存,還有不必要的關懷。我耳朵裡依然聽得見你那種甜蜜的聲調,『喲,你為什麼臉上這樣紅,南陀拉爾?』那個可憐的羞怯的孩子,結結巴巴的,來不及老實說出他一些沒有什麼毛病,你卻已經忙做一團,拿著塊濕手巾來替他醫治理想的頭痛了。我當時有我自己的妄想,可是我依然看得出,那一定是對國家存著一種純潔的、夢幻一般的理想,這位姊姊才能有這般地天真和愛國意味的表現。」

  這些偷懶、任性、不時遮住你的眼睛,你經常用靈巧的手指撂在一邊的頭髮;這種輕飄地披在你肩上,一端用簪子插頭髮上裹著你後腦的、黑邊的繭綢沙麗;你眼睛裡的倦意,你嘴唇上的深情;還有那逐漸黯淡、終於遁入虛無縹緲中的光輝。我看見的這一切東西全是真理,奇蹟一般的真理。

  愛是最偉大的真實,《四章書》即是泰戈爾的《齊瓦哥醫生》

  此為邵洵美翻譯,泰戈爾七十二歲寫就的最後一部小說,為其思想的終極呈現。內容描寫印度脫離英國獨立前,一對男女的愛情樣貌,其在激烈的革命背景中抱持愛情反抗的心酸和痛苦。並表達嚴正反對變成勇氣、犧牲和英雄式象徵的恐怖主義氣息。



作者簡介

泰戈爾(Rabindranath Tagore,1861-1941)

  詩人、哲學家和印度民族主義者。生於加爾各答的貴族家庭,八歲開始寫詩,展露非凡的天賦,十五歲時出版詩集,被稱為「孟加拉的雪萊」。一八七八年赴英國留學,深受英國文學浪漫主義詩人的作品啟發。創作生涯涉足詩歌、小說、戲劇、樂曲等不同領域,以及大量的文學、哲學、政治論著。一九一三年以詩集《吉檀迦利》(Gitanjali,《頌歌集》)榮獲諾貝爾文學獎,為亞洲第一人,從此躋身世界文壇。一九二一年於故鄉創辦國際大學,著重音樂和美術教育,以成為全面研究東西方文化的學術中心。一九四一年留下控訴英國殖民統治和相信祖國必將獨立的著名遺言〈文明的危機〉後與世長辭,享年八十歲。著有《漂鳥集》、《新月集》、《採果集》等。

邵洵美(1906-1968)

  原名邵雲龍,浙江餘姚人,生於上海。民國時期著名作家、出版家、翻譯家、詩人,「新月派」代表人物之一。曾留學英國劍橋、法國巴黎;與徐志摩、郁達夫、沈從文等文人過從甚密,與徐悲鴻、常玉、劉海粟、葉淺予、張正宇等畫家稱兄道弟。熱衷出版事業,曾先後辦過多種如《獅吼》、《金屋》、《新月》、《論語》、《時代畫報》、《萬象》等刊物,為中國提供了瞭望西方文學思潮的窗口。另譯有泰戈爾作品《家庭與世界》等。

 
     
     
     

客服公告

1.
2.
看看更多
07.12.2024 第二波回頭書展_Main Banner
02.12.2024 夢裡尋光 歲末感謝祭_Side Banner
22.11.2024 成為2.0的自己_Side Banner
13 - 15.12.2024 徐棟英節拍超慢跑活動_Side Banner
21.12.2024 致自己。感謝2024年的自己:頌缽療愈會_Side Banner
22.12.2024 回到創造力的原點,繪出新的未來分享會_Side Banner

热门活动

03.01.2025 停止操控的惡性循環 - 學習自我療癒並改善人際互動 分享會_Side Banner
04.01.2025 乙巳年紫微職場與財富躍昇攻略:突破瓶頸,掌控機遇,贏在流年_Side Banner
05.01.2025 健康蔬食過豐年_Side Banner
11.01.2025 開啟新年好運:2025運勢 & 開運財富油性香水DIY_Side Banner
12.01.2025 放下父愛的缺憾,也放過自己——馮以量《父能量》分享會_Side Banner
10.2024 城邦推出APP_Side Banner
城邦現金禮券_side banner
城邦阅读花园粉丝团
城邦Telegram
閱讀城邦
城邦選物Cite Selection

订阅电子报

     

关于城邦  |  隐私权政策  |  购物指南  |  便利付款  |  商品寄送  |  售后服务  |  联系我们
客服专线:+603-9056 3833      电邮:services@cite.my
网购服务时间:周一至周五 9:00am – 5:30pm (假日除外)
门市营业时间:11:00am - 7:00pm(公共假期适逢周一至周五为休店日,若逢周六日则照常营业)

Copyright © 2024 Cite (M) Sdn Bhd (458372-U).    All Right Reserved.