奧邁耶的癡夢

　　本書是海洋小說大師康拉德的第一本著作，故事以19世紀末的馬來亞婆羅洲為背景，深切刻劃了值得讓人凝思的殖民主義。內容描寫一名荷蘭商人奧邁耶，心中充滿了貪婪與偏見，夢想著和他心愛的女兒妮娜，過著富裕的生活。

　　「……奧邁耶整天都在想著黃金——想著他得不到的黃金;想著別人弄到手的黃金——得來當然是很不光明正大;想著他仍準備以誠實的辛勞去為自己和女兒妮娜求取的黃金。他全心做著在遠離自己居住多年的海岸得到財富與權力的夢，在輝煌巨酬的心象之中忘卻辛勤奮鬥的苦楚。他和妮娜會居住在歐洲;他們會很富有，並受人尊敬。」

本書特色

　　康拉德被譽為19世紀來最偉大的海洋文學作家之一，本書是康拉德的第一本著作。

作者簡介

康拉德(JOSEPH CONRAD，1857 ~ 1924)，擅長描寫海洋文學的英國小說家。他用二十年的時間體驗海洋人生，再用三十年的時間開創文學生涯。所寫的作品：《吉姆爺》(Lord Jim)、《黑心》(Heart of Darkness，或譯《黑暗的心》)、《救援》(The Rescue，或譯《拯救》)、《我們的人》(Nostromo或譯《諾斯楚摩》)入選二十世紀百大英文小說。著名的批評家李維斯（F. R. LEAVIS，1895 ~ 1978）更將他列在英國小說家的前四名之內。

　　康拉德出生在帝俄佔領下的波蘭，十七歲到法國開始當水手，後轉到英國船上服務，並取得船長資格，且入籍英國。多年的航海生涯，累積成為他日後寫作的題材。康拉德筆下的人物形象，多半是墮落或失敗的英雄、貪婪而無能的殖民者。作品內容對殖民者的貪婪墮落有深刻的觀察；同時也描寫對冒險生活的浪漫憧憬，並在作品中呈現歐亞民族與文化間複雜傾軋的關係。

　　康拉德的生平與小說

　　著者序言

　　奧邁耶的癡夢

　　譯後