信仰的回答：系統神學五十題

　　本書於一九七一年在德國首次出版，經過修訂、擴寫以及重印，如今譯成漢語，不但適合神學工作者、神學教授和神學學生，也適合任何對基督教信仰和神學有問題並尋求回答的人，深入思考和繼續思考。

　　很多系統神學書籍都是某一位神學家的一家之言，難免成為一言堂，這容易誘使學生只顧消化甚至背誦某一位神學家的言論，視之為金科玉律，甚至成為膜拜對象，這並不利於啟發思維，培養個人獨立而批判的神學思考。
　　本書共分為五十題，每題都採取問與答的形式連貫地討論主題及所有細節，然後引述有代表性的不同觀點，並附有一手資料，避免經由他人的再詮釋來進行理解原作者的觀點，減少誤解。
　　編者在每一題結束前仍嘗試提出個人對問題的見解，這可為學生提供示範，如何在眾說紛紜中，把握真正的問題，學習批判及綜合的思考，並耐心地繼續追索，嘗試整理出自己的見解。

　　「這是一本期待已久的書，本書漢譯本的出版，標誌著漢語學界的神學研究將獲得更為奠基性和規範性的作用。」──曾慶豹(中原大學宗教研究所所長)
　　「以簡短精要的問答體來呈現基督信仰的全幅內容，乃神學生與神學老師必備的手冊。」──鄧紹光(香港浸信會神學院教授)

作者簡介

奧特（Heinrich Ott）
　　著名神學家，為神學泰斗巴特的得意門生之一，一九六二年接替巴特在巴塞爾大學的教職，任該校神學系系統神學教授，一九九九年榮休。

奧托（Klaus Otte）
　　巴塞爾大學及法蘭克福大學系統神學教授。

譯者簡介

李秋零

　　中國人民大學哲學博士，現任中國人民大學哲學院教授，香港漢語基督教文化研究所特邀教授。重要著譯有：《上帝．宇宙．人》、《論隱密的上帝》、《世界歷史與救贖歷史》、《單純理性限度內的宗教》、《神學研究??一種百科全書式的定位》。現為《康德著作全集》(已出版四卷)的譯者。