《灰掐》

　　本書由漫畫〈火車〉及小說〈木馬〉兩篇作品組合而成。〈木馬〉為鴻鴻以台灣社會、政治現實為諷喻的魔幻作品，於1998年掄獲時報文學獎短篇小說評審獎。九年後，漫畫家智海在香港依此篇為靈感，創作出風格獨特的全新作品。

作者簡介

鴻鴻

　　1964年台灣生，詩人，劇場及電影編導，2004-07年任台北詩歌節之策展人。曾獲時報文學獎、聯合報文學獎新詩首獎及南瀛文學獎傑出獎。出版有詩集《土製炸彈》、散文集《過氣兒童樂園》、論述《邁向總體藝術－歌劇革命一世紀》，及小說、劇本、評論等，並為唐山出版社主編【當代經典劇作譯叢】系列書籍。曾擔任二十餘齣劇場、歌劇及舞蹈之導演；電影導演作品有《3橘之戀》、《人間喜劇》、《空中花園》、《穿牆人》和紀錄片《台北波希米亞》、《夏夏的聯絡簿》等。

智海

　　1977年香港生，1996年起發表漫畫及文字，漫畫亦見多部海外漫畫選集，近年積極發表文章引介當代歐洲漫畫。漫畫集包括《The Writer And Her Story》、《默示錄》、《大騎劫－漫畫香港文學》（江康泉合著）等，另編有漫畫著述《路漫漫－香港獨立漫畫25年》（歐陽應霽合編）。其漫畫風格沉鬱，內容艱澀；《木馬》為其在台灣首度出版的個人作品。